一发16英寸的炮弹击中了那座指挥塔。
他用无线电与指挥塔取得了联系。
道根还在指挥塔周围的探员们。
那为什么指挥塔的日志没有记录？
飞行员与指挥塔失去了联系。
不过车长指挥塔变小了，前部变厚了。
All the while the commander's cupola is smaller and the front became thicker.
缺少可靠治理模型的SOA实现无异于一个没有指挥塔的机场。
Implementing SOA without a solid governance model is the equivalent to having an airport without a control tower.
它向指挥塔报告技术故障，但没讲明，之后试图紧急迫降。
It attempted the emergency landing after reporting a technical failure to the control tower without specifying it.
梯形的指挥塔耸立在这个“岛”的尾部附近，头部是两座网格通讯和偏导球。
The trapezoidal command tower stands near the aft end of this island, capped with two geodesic communication and deflection domes.
指挥塔的一个男性声音说：“伙计们，等孩子们毕业后你们听到的就是这些。”
'That's what you get, guys, when the kids are out of school,' a male voice in the tower said.
他说：“记录风速和风向的仪器不起作用，因为无线电坏了，指挥塔也无法与飞机联系。”
"Instruments to record wind velocity and direction are inoperative, and with the radio broken there is no way for the control tower to communicate with aircraft, " he said.
场馆的进一步塑型是根据邻近军舰的主要形式而来的——潜艇上的指挥塔和驱逐舰上的舰桥促成了场馆中心扭曲的形式。
The pavilion is further shaped by the primary forms of the adjacent vessels themselves, the conning tower of the submarine and the bridge of the destroyer creating central formal distortions.
场馆的进一步塑型是根据邻近军舰的主要形式而来的——潜艇上的指挥塔和驱逐舰上的舰桥促成了场馆中心扭曲的形式。
The pavilion is further shaped by the primary forms of the adjacent vessels themselves, the conning tower of the submarine and the bridge of the destroyer creating central formal distortions.
应用推荐