英国舰队贝格尔号在普林格尔斯托克的率领下，会同由菲利普帕克金指挥的开拓号储藏船，出发执行她的第一次南美考察任务。
H.M.S. Beagle, under the command of Pringle Stokes and accompanied by the Adventure, a storage ship commanded by Captain Phillip Parker King, set sail on its first survey mission to South America.
发射时，四名宇航员将执行亚特兰蒂斯号的此次历史性任务：指挥官克里斯-弗格森，驾驶员道格-赫利，宇航专家桑迪-马格纳斯和瑞克斯-沃尔海姆。
Whenever it launches, four astronauts will make the historic ride to orbit in Atlantis: commander Chris Ferguson, pilot Doug Hurley, and mission specialists Sandy Magnus and Rex Walheim.
惠兰说：“我们相信，非洲司令部将在10月1日之前开始运作，能够执行非洲现有的战斗指挥任务。
We are confident that by 1 October AFRICOM will be enabled, and will be able to carry out the existing missions of the current combatant commands that are responsible for Africa.
当他们去执行任务时，普通IS AF指挥中心不会了解到他们的行动。
When they go out on a mission, the normal ISAF command center is not informed about their activities.
2010年9月22日，曾经的国际空间站第23远征队成员，现担任国际空间站指挥官的道格拉斯。H .惠洛克再次成为第25远征队成员并执行飞行任务。
On September 22, 2010, with the departure of the Expedition 23 crew, Colonel Douglas H. Wheelock assumed command of the International Space Station and the Expedition 25 crew.
液压给人的感觉，航天飞机的发射和飞行情况软件提供指挥官，宇航员和两名执行任务专家予以惊人准确性的发射练习。
The hydraulics give the sensation of a launching shuttle and flight scenario software provides the commander, pilot and two mission specialists with an astonishingly accurate liftoff practice session.
指挥官翟志刚预计将在星期六执行约40分钟长的太空漫步任务。
Crew commander Zhai Zhigang is expected to conduct Saturday's spacewalk, which could last at least 40 minutes.
指挥官越蠢，他被命令执行的任务越重要。
The more stupid the leader is, the more important missions he is ordered to carry out.
根据合同条款，CSC将为美国空军提供指挥和控制方面的技术和分析支持，帮助其规划、实施和执行网络空间的各项任务。
Under the terms of the order, CSC will provide technical and analytical support in areas relating to command and control, planning, implementing, and executing the Air Force cyberspace mission.
他们不能，当然也不愿去打搅正在执行任务的指挥官们。
They cannot, and would not, intervene to contact the commanders running the operation.
作为指挥官，你有责任来规划和执行任务。
As commander, you have the responsibility for planning and executing missions.
程序员按照用户要求编写程序，去指挥公司的计算机执行任何公司想要完成的任务。
A program might compute payroll checks, keep track of goods in the warehouse, calculate sales commissions, or perform similar business tasks. .
他是擎天柱的执行官、副指挥，如果哪个光荣、杰出的任务与他有关的，花费的时间将会重新定义。
He is Optimus Prime's executive officer, second in command and has the honorable and rare task of being able to combine with him - redefining the term teamwork.
我跟他说，他会去执行其他难熬的战斗任务，而且还丢掉他仅剩的中尉排长——要是我留下，单独指挥本连时间过长的话。
I told him he was going to have another case of battle fatigue on his hands and lose his last lieutenant if I was left alone in command of the company much longer.
雷克斯指挥着著名的501克隆人兵团。在可怕的外环，他和他的人奉命前往银河系最无法无天、最危机四伏的星区执行巡逻任务。
In command of the famed 501st Clone Trooper Battalion, Rex and his men were assigned to patrol the most lawless and dangerous sectors of the galaxy within the feared Outer Rim.
雷克斯指挥着著名的501克隆人兵团。在可怕的外环，他和他的人奉命前往银河系最无法无天、最危机四伏的星区执行巡逻任务。
In command of the famed 501st Clone Trooper Battalion, Rex and his men were assigned to patrol the most lawless and dangerous sectors of the galaxy within the feared Outer Rim.
应用推荐