一个叫做指挥仪的新仪器被装上舰了。
那些就是地面的飞行指挥仪所接收到的对话。
Those were the words from the flight director on the ground.
假炮的概念最终被放弃，但指挥仪仍然存在。
The dummy gun idea was eventually given up, but the director remains.
福格，指挥仪的那些有说服力斯坦福的实验室技术的。
J. Fogg, director of the Persuasive Technology Lab at Stanford University.
如今指挥仪测量的数据被传送到甲板下受保护的绘图室内的计算器。
Today the quantities measured at the director are sent to the computer in a protected plotting room below decks.
塞普顿虽然痛楚不堪，并因失血而晕眩，但紧守指挥仪，继续丝毫无差的工作，直到敌机被击退。
Although in great pain and faint from loss of blood, Septon stuck to his instruments and carried out his duty without fault until the enemy was driven off.
作者运用人工智能中的专家系统技术研制成功AP指挥仪故障诊断专家系统，该系统经试用效果很好。
By using the expert system technology in AI, the author has developed a fault diagnosing expert system for AP director which is proved effective.
这些火炮由海军和陆战队的士兵操作，但他们之中没有一个曾用火炮开过火，他们还缺乏探照灯，通讯设备和射击指挥仪。
The guns were manned by troops from the artillery divisions of the Navy and the Marines, none of whom had ever fired them. They lacked searchlights, communication equipment and gun directors.
这些火炮由海军和陆战队的士兵操作，但他们之中没有一个曾用火炮开过火，他们还缺乏探照灯，通讯设备和射击指挥仪。
The guns were manned by troops from the artillery divisions of the Navy and the Marines, none of whom had ever fired them. They lacked searchlights, communication equipment and gun directors.
应用推荐