目标是：一个移动，自动的战场指挥与控制助手。
The goal: a mobile, automated knowledge assistant for battlefield command and control.
奥运会组委会可以建立一个负责指挥与控制职能部门。
The OCOG may establish a Command and Control functional area to manage this.
这一指挥与控制的集合给我们提供了强大的势态感知能力。
That command and control package gives us a lot of situational awareness.
这些中心为掠夺者和收割者任务提供关键信息和指挥与控制声音连通性。
The centers provide critical information and command and control voice connectivity for Predator and Reaper missions.
激光系统将使用原有的密集阵系统的雷达和指挥与控制系统。
The laser would operate using the existing Phalanx radar and command and control system.
我们仅仅负责在各盟军之间最大程度开展协调的指挥与控制问题。
We just have to work out the command and control that is most accommodating to all coalition members.
他接着说，这可能会是没有北约使命与旗帜的北约性质的指挥与控制机构。
He added it may be possible to "work out NATO's command and control machinery without it being a NATO mission and without a NATO flag."
应急响应是应急预案中核心的内容，它包括现场指挥与控制等十一个二级要素。
As the core of emergency plan, emergency response comprises eleven secondary elements, such as on-site command and control.
以我个人的经验而言，在传统的指挥与控制环境中，更容易通过命令来设定方向。
From my own experience, I can tell you that it's much easier to dictate a direction in a traditional command-and-control environment.
它有限的有效负荷是一个不利因素；它的使用将会使陆军的空域指挥与控制复杂化。
Its limited payload will be a negative factor. Its use will complicate Army airspace command and control.
近日，雷声公司与波音公司共同对美国空军反空间的指挥与控制支持合同进行了投标。
Raytheon Company has partnered with The Boeing Company to bid for the U.S. Air Force's Counterspace Command and Control Sustainment contract.
近日，雷声公司与波音公司共同对美国空军反空间的指挥与控制支持合同进行了投标。
Raytheon Company has partnered with the Boeing Company to bid for the U.S.Air Force's Counterspace Command and Control Sustainment contract.
近日，雷声公司与波音公司共同对美国空军反空间的指挥与控制支持合同进行了投标。
Raytheon Company has partnered with the Boeing Company to bid for the U. S. Air Force's Counterspace Command and Control Sustainment contract.
地面系统提供卫星的指挥与控制，接收和分发有效载荷数据和实时遥感数据，以评估卫星运行情况。
The ground system provides command and control of the satellites, and receives and distributes payload data and real-time telemetry required to assess how well the satellites are functioning.
中心利用一个开放式架构硬件方法，展示了事态感知和指挥与控制数据在各个联合用户之间的无缝分布。
Utilizing an open architecture hardware approach, the center showcases seamless distribution of situational awareness and command and control data to a variety of joint users.
美国正在与捷克共和国、波兰和罗马尼亚谈判，以在将来建立标准- 3拦截系统基地和欧洲的指挥与控制中心。
The US negotiations have been with the Czech Republic, Poland and Romania to establish future bases for SM-3 interceptors and a European command and control centre.
并且我认为，就人们怎样才能找到那些潜在的技术具有做这些的能力而言，它又重新回到指挥与控制链中的人上来。
And I think it goes back to the man in the loop, in terms of how people can then deal with what the technology potentially has the capability of doing.
计算机生成的指挥实体模拟指挥员在战场环境中的指挥与控制作用，可以替代人参与大规模的虚拟战场的仿真演练。
The computer generated command entity can be used to model the command and control process in battlefield, and can take part in large-scale simulation of virtual battlefield.
AR PA网项目的主要目标是通过能够在各种实际不相似的媒介(包括卫星)上进行通信来提高军事指挥与控制的能力。
A Major goal of the ARPAnet project was to increase the military's command and control capability by enabling communication across a variety of physically dissimilar media, including satellites.
运用复杂混合控制系统层次结构理论，提出了突出人作用的网络中心战层次模型，分析了网络中心战的核心指挥与控制系统。
Anewlayermodel including man thinker layer about NCW based on the theory of the man - machine hybrid control system is proposed. And the core command and control system of NCW is analyzed.
苹果公司一般不使用自己无法控制的分销渠道，尤其是社交媒体，它与首席执行官史蒂夫·乔布斯指挥与控制的经营公司风格格格不入。
Apple generally does not participate in distribution channels it doesn't control, especially social media, which collides with the CEO Steve Jobs' command-and-control style of running the company.
研究者正在与太平洋西北国家实验室一起努力，开发在诸如对灾难的一次响应之类的紧急状态下供指挥和控制中心使用的技术。
The researchers are working with the Pacific Northwest National Laboratory to develop technologies for command and control in emergency situations, such as first response to disasters.
游戏延续了九八年星际争霸发行版本的传统，玩家通过对一组人类的控制指挥，与一群虫子和有心灵感应的外星人作战以求得生存。
The game follows on from the 1998 release of StarCraft, putting the player in command of a group of humans battling for survival against an insect horde and telepathic aliens.
世卫组织与卫生和儿童福利部以及卫生和饮水卫生方面的合作伙伴一道，已在首都哈拉雷成立了霍乱指挥及控制中心。
A Cholera Command and Control Centre has been set up in the capital, Harare, by WHO, together with MoHCW, and health and water and sanitation partners.
由北约与俄罗斯运作的演习小组由北约领导，指挥和控制机构(NC3A)已与北约的军事司令部和该项目的欧管一起工作。
A NATO-Russia Operational Exercises Team led by the NATO Consultation, command and control Agency (NC3A) has been working with NATO's military commands and Eurocontrol on the project.
根据报告记载，省级重建小组的德国指挥官“与联合终端攻击控制器联系上，在确认附近没有平民后，他下令发动空袭。”一架F - 15战斗机随即投掷500磅导弹。
According to the report, a German commander of the provincial reconstruction team "LINKED UP WITH JTAC and, AFTER ENSURING THAT NO CIVILIANS WERE in the VICINITY," he "AUTHORIZED an AIRSTRIKE."
将神经网络与专家系统相结合，提出了一种应用于无人机指挥控制系统的智能故障诊断方法。
An intelligent fault diagnosis approach for UAV command and control system is presented by combining neural network and expert system.
介绍了面向新世纪的几种机载火力控制与指挥新技术，重点介绍了其技术内涵、技术关键等。
Some new technologies for airborne fire control and command system of the new century are introduced with focuses on the concepts, critical technologies and potential applications.
文中阐述该系统的设计与实现方法，以实现固定勤务应急管理动态化，指挥控制实时化。
The article describes a way of the system design and implementation. In order to achieve dynamic Emergency Management, real-time command and control of the fixed duty.
文中阐述该系统的设计与实现方法，以实现固定勤务应急管理动态化，指挥控制实时化。
The article describes a way of the system design and implementation. In order to achieve dynamic Emergency Management, real-time command and control of the fixed duty.
应用推荐