真正的领导者不会是人爱指手画脚的人。
我讨厌她的祖母，因为他是个指手画脚的人。
你真是个喜欢对别人的事情指手画脚的人，你这样会被很多人讨厌。
You are a really back-seat driver. Many people will get annoyed.
对于那些她认为想要对她指手画脚的人，或是想利用自己的职位处事不公的人，她的态度就会很生硬。
She could be abrasive with people she thought were trying to push her around or take advantage of their positions to treat others unfairly.
做真实的自己：你所拥有的最大财富就是你自己，它让你独特。是时候不再搭理那些对你指手画脚的人了。
Be authentic. The most powerful asset you have is your individuality, what makes you unique. It's time to stop listening to others on what you should do.
如果你担心那些看热闹的人会对你指手画脚的话，其实你可以站在他们的角度想想。
If you're worried about spectators judging you, try to think about it from their perspective.
这些事情都在我成为明星后开始让我苦恼，因为最初你可能会觉得自己长得不错，但越来越多的人对你的长相指手画脚，品头论足后你就渐渐失去自信，觉得自己长了难看的嘴、难看的鼻子和难看的四肢。
They are all things you start to focus on. You start off thinking you're okay, then you have to go to some event and you remember you have a weird mouth, a broken nose and horrible legs.
这些事情都在我成为明星后开始让我苦恼，因为最初你可能会觉得自己长得不错，但越来越多的人对你的长相指手画脚，品头论足后你就渐渐失去自信，觉得自己长了难看的嘴、难看的鼻子和难看的四肢。
They are all things you start to focus on. You start off thinking you're okay, then you have to go to some event and you remember you have a weird mouth, a broken nose and horrible legs.
应用推荐