第四部分行政案例指导制度的具体构建。
The forth part is the specific building of the administrative case directing system.
第四部分为完善我国行政指导制度的个人建议。
The fourth part is the personal recommendations of how to improve administrative guidance in China.
方法改进注射室护理工作各个环节的流程,建立用药指导制度。
Method To change the nursing flow of injection, set up the system of using medicine for patients.
本文分为五部分:第一部分介绍了我国引进案例指导制度的背景。
This article is divided into five parts: the first part introduces the background of setting the case guidance system in our country.
为应对这一难题,近十年来,司法实务界倡导并探索建立案例指导制度。
To deal with this problem, over the past decade, the administration of justice advocates and explores to set up the case guidance system.
随着案例指导制度逐步走向成熟,有必要通过创建案例分类指导制度对“指导性案例”的效力予以明确。
With the case-guiding system developing, it is necessary to construct a classification system to define the validity of guide case.
案例指导制度中的案例是指作为法院处理同类案件所依据的具有法律渊源地位和法律拘束力的判决和裁定。
The precedent system is referred to as a system which sticks to the principle of taking statutes as a basis and precedents as supplementary.
而这种原告资格认定标准不仅仅是一个立法问题,也是司法问题,有必要完善行政诉讼原告资格案例指导制度。
The standard is not only a legislative problem but also a judicial problem, so it is essential to perfect the regulations of cases guiding in plaintiff's qualification.
在其他院系,新生会根据院系建议量的分配制度,被指派指导老师。
In other departments, a new student is assigned a faculty adviser based on some system of distribution of the departments' advising load.
其他院系会根据院系指导量的分配制度给新生指派指导老师。
In other departments, a new student is assigned a faculty adviser based on some system of distribution of the department's advising load.
这一互动不应该是撞大运型的,而要建立一种“传帮带”制度,确保每一个年轻管理者都能得到恰当的指导。
This shouldn't be left to chance -- a mentoring program should be set up to ensure that all junior managers are receiving proper guidance.
到现在为止,包括英国在内的一些国家,收集数据都没有明确的条文来指导,但都在通过法律逐渐完善其统计制度。
Countries that have managed until now to produce statistics with no specific legal framework, including Britain, are increasingly strengthening their statistical systems with legislation.
第一种思路是在指导agent时不为其指定明确的分类,而是在成功时采用某种形式的激励制度。
The first approach is to teach the agent not by giving explicit categorizations, but by using some sort of reward system to indicate success.
制度的实践主要由过程指导者推动。
The institutional practices are driven largely by the process mentor.
诉讼理论具有一定的抽象性,对于具体制度的设计和操作具有一定的指导意义。
The litigation theory, with a certain quality, has a certain guiding significance to the design and operation of a specific system.
来自清华大学的吴运新对此也表示同意,称留学生们需要一些指导,以便其能够更好地去遵守目前自己所在国家的规章和制度。
Wu Yunxin from Tsinghua also agrees that foreign students require guidance in observing the rules of their host country.
安排作业计划,指导仓库人员遵守各项制度并对员工业绩进行考评,优化组织和团队。
Draw the working plan, guide the warehouse personnel to abide the regulations and evaluate their performance, optimize the warehouse organization.
贾尼斯:谢谢您的指导。在工作之前,我还真想了解一些公司的制度,我可以更加熟悉公司。 。
Janice: : Thank you for your instruction. I really need to know the rules before I play the game, so I can know more about our company.
同时,课堂管理也需要有合理的观念和技术作指导,它需要有物质层面的支撑、制度层面的规范,更需要有文化层面的蕴涵与渗透。
Meanwhile, classroom management needs the guidance of reasonable ideas and technology, the support of material things, the restriction of system and more importantly, the penetration of culture.
在这一理论的指导下,进行了制度设计和全面实施。
In this theory under the guidance systems were designed and fully implemented.
负责编制空压系统、锅炉、空调系统、水处理设施、厂内机动车辆、压力容器、压力管道等设备的操作规程、作业指导书、管理制度。
Be responsible for parparing management procedure and work instructions on air compressure system, boiler, air conditioning system, water treatment system, pressure vessel and pressure pipeline.
组织实施注册安全工程师执业资格制度,监督和指导注册安全工程师执业资格考试和注册工作。
To organize and implement the certified qualification system for safety engineers, supervise and guide the administration of examinations and registrations of certified safety engineers.
并介绍了外国船员法中劳动条件和船员劳动合同期限的规定,对我国船员劳动合同制度的完善也有指导意义。
And introduced the law of foreign crew members and crew working conditions, duration of labor contract provisions, of our crew to improve the labor contract system has guiding significance.
分析总结西方国家民事再审制度的指导思想及相关法学理论。
Analysing the guidance thought and relative law theories of civil retrial system of western countries.
物质文化是精神文化和制度文化的载体,中国大学物质文化有丰富的表现形式,大学物质文化建设应当有正确的理念指导。
The matter culture is the carrier of the spirit and institution culture. The Chinese university culture has its abundant expressive forms, which should be instructed by a proper ides.
但现实的就业指导在观念、制度、效果等方面存在着较大的局限。
The actual employment guidance, however, has a biggish limitation in the aspects of concept, system and effect.
他建立起一季度检查一次的制度来指导员工的行为。
He instituted a quarterly review system to direct employees' activities.
所以,制定一套完整系统的图书馆服务政策与制度去指导图书馆服务工作具有重要的现实意义。
So establishing a set of complete and systematic library service policy and system to guild the service work in libraries is of great practical significance.
从公平的类型看,我国的税收公平原则无论是在指导思想还是具体制度构建上均存在不容忽视的问题。
Judged from the types of fairness, there still exist many problems concerning the fairness doctrine of tax in China exposed both in its guiding principle and its specific system.
从公平的类型看,我国的税收公平原则无论是在指导思想还是具体制度构建上均存在不容忽视的问题。
Judged from the types of fairness, there still exist many problems concerning the fairness doctrine of tax in China exposed both in its guiding principle and its specific system.
应用推荐