我们教社交技能也是同样的方法：给予额外的支持与训练，解释、指导，直到这个技能成为他们的第二本能。
We teach social skills in the same way: give extra support and extra practice, clarifying and coaching until that skill becomes second-nature.
设计指导部分解释了什么是模式元素，以及与这些元素相关联的替代和权衡。
A design guide section explains what the elements of the patterns actually are, and the alternatives and trade-offs associated with these elements.
管理者怎样将在当今世界中制定出有效决策的知指导方法与决策制定的理性和有限理性相结合？他们能将其结合吗？解释说明。
How can managers blend the guidelines for making effective decisions in today's world with the rationality and bounded rationality models of decision making, or can they? Explain.
该发现可能有助于解释治疗性药物存在效力与副作用的个体差异，因而对个体化医疗也将有(指导)意义。
These findings may help to explain individual differences in the effectiveness and side-effect profiles of therapeutic drugs and thus have implications for personalized medicine.
指导中可采用多种多样的活动形式比如模型制作、实测、数学史料文本选读与解释、讨论等，使得学习活动丰富多彩。
All kinds of activities, such as model-making, survey, reading and discuss the selected mathematics historical materials, can make the learning lives more colorful.
与四种教养目标相关密切的为中、低程度压力的教养策略，即建议、解释、积极评价和指导，在否定的教养目标下使用高压力的干扰和坚持要求执行策略。
The strategies mothers used often were low and middle power ones and the coercion and intrusiveness, which belonged to high-power strategies, were associated with the negative parenting goals.
与四种教养目标相关密切的为中、低程度压力的教养策略，即建议、解释、积极评价和指导，在否定的教养目标下使用高压力的干扰和坚持要求执行策略。
The strategies mothers used often were low and middle power ones and the coercion and intrusiveness, which belonged to high-power strategies, were associated with the negative parenting goals.
应用推荐