“分心上瘾者”是指容易分心且经常分心而忘了手边工作的人。
Distraction addict refers to a person whose attention is easily and constantly drawn away from the task at hand.
当别人在压力和慌乱的时候,保持一份安静的心态,是很不容易的,慢下来并不是指变懒惰。
Maintaining a sense of calm when others are stressed and panicking is not easy. Slow is not about being lazy.
当你的老板告诉你要做什么和什么时候做完的时候,你可以很容易的列出事情的优先顺序并且可以对要做什么和什么时候做完做到了如指掌。
When you have a boss telling you what to do and when to do it by, it's much easier to prioritize and figure out what needs to be done and when.
容易问题是指研究大脑与意识相关的功能和过程,它包括以下这类问题:感知(perception)是如何发生的?
The easy problems are those that deal with functions and behaviors associated with consciousness and include questions such as these: How does perception occur?
[罗德尼·丹泽菲尔德有一段笑话是这样说的:“我能来到这世上可不容易啊,我一出生,医生就告诉我妈,‘我已经尽力了,可他还是出来了’”]罗德尼那时的心情可是糟透了…但他却让我们心情愉快。因为一项最新的研究指. .。
Clip of Rodney Dangerfield saying "It's not easy being me; when I was born the doctor told my mother, 'I did all I could, but he pulled through anyway.'"
在这个场景中,容易实现是指不需要对基础设施或现有的应用程序做大量修改。
Easy in the sense that it would not require extensive modification to the infrastructure or existing applications.
可伸缩性是指系统能够容易地适应对使用强度、容量大小或需求缓急较高或较低的要求。
Scalability pertains to the capability of a system to adapt readily to a greater or lesser intensity of use, volume, or demand.
而是指潮湿且细菌容易接触的器官表面,例如肺和易感染的内脏就很易受感染。
It is the damp and welcoming surface of places such as the lung and the gut that are at risk.
生牛奶所含的大多数营养物质都是热敏的,是指当牛奶时高温,内含的营养物质容易遭破坏。
Many of raw milks most beneficial properties are heat sensitive, meaning that their destruction can occur when the milk is subjected to high temperatures.
近视是指一个人对近距离的物体比较容易看清而远处的物体看不清楚的现象,它的产生是由于光线的聚焦点落在了视网膜之前。
When you are short-sighted, your eyes focus well only on close objects, while more distant objects appear blurred. This is because light rays focus in front of the retina.
相比之下(这里应该是指相比于制造氢燃料电池),将传统内燃机由烧油改为烧氢气要容易一些。即使是这种尝试也没有结果。
By comparison, getting a conventional internal-combustion engine to burn hydrogen instead of petrol is relatively easy.Even so, such efforts have also come to naught.
它很有质感——这可能是智能手机现今最容易被忽视的一个质量环节——但不是指重量。
It's weighted--probably the most often overlooked indicator of "quality" in a smartphone--but not heavy.
先是有了滚轮鼠、然后橡皮球-可允许更平滑地移动,不过容易粘上污垢-现在有了给桌面拍照的微型照相机(译者:指光电鼠标)。
There were trackwheels, then rubber balls - which allowed smoother movement, but got gummed up with dirt - and now mini-cameras that film the table top.
它们容易学习,你不需要一位指导员或任何工具来进行。
They are easy to learn, and you don't need an instructor or any special tools to do them.
食补是指通过食用某些食物以增进健康,或防止疾病,尤其在人容易生病的时候。
Tonic food is food which is consumed to improve one's well-being, or stave off sickness, particularly at times when one is more prone to illness.
结果显示,那些拥有者长长的无名指的男子,特别是无名指比食指要常德男子更容易受到女性的青睐。
Those whose ring fingers were longer than their index fingers were more likely to win the women's approval.
如果你们努力了仍然不明白,给我发电邮,我会给你们一对一指导,因为如果你看见了就很容易理解。
If you still don't after putting a lot of effort in, email me and I'll give you a tutorial all on your own because it really is easy to understand once you've seen it.
这不太容易,你得用无名指和中指握住勺把,贴住嘴唇对面的杯沿。
This is tricky, but you have to hold the spoon handle between your index and middle fingers, against the edge of the glass opposite your mouth.
raidtab语法相当容易理解——每一指令块都以一个“raiddev ”条目开始,指明要创建的raid卷。
The raidtab syntax is fairly easy to figure out — each block of directives begins with a "raiddev" entry specifying the raid volume that will be created.
BCPMethodReturnCheck可以很容易地描述为一组模式,它查找在POP或者POP2指令后面调用某些方法的地方。
BCPMethodReturnCheck is easily described as a sequence of patterns that looks for the invocation of certain methods followed by a POP or POP2 instruction.
其实这个也好理解,就是指非常容易被其他玩家们碰或是吃的牌码,这样就能够改变自己拿牌的顺序,对于下一张牌的拿取来说都是有利的。
Actually the understanding, is very easy to touch other players or eat card code, like this can change their CARDS with order, for the next card take is beneficial.
说一个人有「玻璃心」是指他很敏感或情绪容易受伤。
Someone with a "glass heart" is someone who's very sensitive or whose feelings get hurt easily.
所以打包自己的物品是一件很让他们头疼的事情,但是请专业的人打包就容易多了,只需要在旁边指自己的物品有哪些就行了。
So pack your items is a very headache, but please professional packaging would be easier, just beside refers to what their own things.
流利是指和另一个人成功交流的能力,这也是一种技巧,在课堂上也容易被忽略。
Fluency, that is, the ability to communicate successfully with another person is a skill which can be easily overlooked in the classroom.
如果在伸手不见五指的黑暗中,射击者要击中目标就不得不猜测目标的位置,而且很容易拖把。
If it is completely dark, the shooter will have to guess where the target is and likely miss it.
容易心烦意乱的人也许会选择去其他的网站,因为在咨询吉维斯站点中没有直达航班(注:指链接)。
The easily distracted might choose to go elsewhere, for there are no nonstop flights at AskJeeves.
冲突是指两个人或更多人争吵或动手打架。很显然你更容易跟你不喜欢的人发生冲突。
Conflict tis when two or more people argue or fight and obviously you are more likely to fight with people that you don't really like.
冲突是指两个人或更多人争吵或动手打架。很显然你更容易跟你不喜欢的人发生冲突。
Conflict tis when two or more people argue or fight and obviously you are more likely to fight with people that you don't really like.
应用推荐