第一个参数指定系统映像，而第二个参数指定转储期间系统运行的内核的UNIX文件。
The first specifies the dump image, and the second specifies the UNIX file of the kernel that was running on the system at the time of the dump.
甚至可以指定转换功能，以便将污秽语言自动从提交内容和评论中清除，而无需您进行任何干预。
You can even specify transformations so that foul language is automatically cleaned up from submissions and comments without requiring any intervention on your part.
在该国指定的禽流感医院转诊和医护期间，一名30岁女性、一名15岁女孩和一名26岁男性死亡。
While being transferred and cared for at the country's designated avian influenza hospital, a 30 year-old female, a 15 year-old girl and a 26 year-old male died.
这些事件本身为指定何时生成每种转储提供了很大的灵活性，但是如果结合使用转储过滤器的话，灵活性还会大大提高。
These events in themselves provide good flexibility as to when to generate each of the dumps, but that flexibility is also greatly increased by the addition of dump filters.
收集选项包括打开或关闭跟踪；指定跟踪缓冲区大小；指定或更改跟踪选项；转储跟踪信息；以及清除跟踪缓冲区。
Collection options include turning a trace on or off; specifying the trace buffer size; specifying or changing trace options; dumping a trace; and clearing the trace buffer.
除了事件过滤之外，您还可以指定希望生成转储文件的事件范围。
In addition to filtering on the events, you can also specify a range of events on which you want dumps to be generated.
这个start标记将调用模式模板，并将结果转储到指定的资源，在我们的示例中，是dump . xml文件。
The start tag will invoke the pattern template and dump the result into the specified resource, in our case, dump.xml.
与预期一样，转储文件(dmp)大小约为8MB，跟db 2trc命令中指定的缓冲区大小相符。
As expected, the dump file (DMP) is approximately 8 MB in size, corresponding to the trace buffer size that was specified on the db2trc command.
受益人指定的第三者为装船者不能接受，除非该第三者提单由装船者背书转。
Acceptable unless such Third Party Bill of Lading is made out to the order.
转塔式铣床。可以指定尺寸和操作净空面积。
Turret milling machine. Dimensions and operating clearance area can be specified.
简要地讨论了推转壳模型，对力的BCS方法，转动谱自旋指定和转动惯量分析和全同带研究进展。
As special topic, we discussed cranking shell model, BCS method of pairing force, spin assignment of rotational spectra and inertia analysis and new development of identical bands.
然后经过一系列空间坐标转换，将恒星视位置坐标统一转换到观测点坐标，得到恒星在指定时刻相对于观测者的视住置；
Then, the star visional coordinate is converted into the observation coordinate, and the star visional position is achieved in accordance with the observe at the named time.
为错误报告指定自定义堆栈转储配置。
Provides methods that allow the host to configure custom stack dumps for error reporting.
为错误报告指定自定义堆栈转储配置。
Provides methods that allow the host to configure custom stack dumps for error reporting.
应用推荐