显示尺寸的管道。可指定管道的尺寸。
Duct that shows dimensions. Duct dimensions can be specified.
清单4中的代码展示了在UNIX中使用指定管道的示例。
The code in Listing 4 shows an example of using a named pipe in UNIX.
指定管道目录。
您可以使用setmqaut指定管道可以将消息放到哪个队列上。
You can use setmqaut to specify which queues the channel can put messages on.
步骤1 —将创建一个指定管道，并将未压缩的数据发送给管道
Step 1 — create a named pipe and send uncompressed data to the pipe
这是因为UNIX可以直接使用mkfifo或mknod命令来创建指定管道。
This is because UNIX can create a named pipe directly using either the mkfifo or mknod command.
它将来自每个源分区的多个数据流合并成一个单独的数据流，然后将该数据流传递给指定管道。
It consolidates the multiple streams that are coming from each of the source partitions into a single stream, which is then passed to the named pipes.
在UNIX或Linux 中，您可以使用mkfifo 或mknod命令来创建指定管道。
With UNIX or Linux, you can create a named pipe with the mkfifo or mknod command.
在订购对焊连接阀门时，要指定管道连接端口的管壁厚度，并且提供有关类型、型号和焊接端等高线等参数。
When ordering Butt Welding End valves, specify schedule of pipe end and give complete data concerning style, figure number and contour of weld end.
您使用EXECCICSLINK命令来指定管道名，并且目标应用程序通常能够准确地知道通过哪个管道传递它。
You specify the channel name on the EXEC CICS LINK command, and the target application program always knows exactly which channel it will be passed.
因为DB 2HighPerformance Unload使用指定管道来并行执行加载和卸载步骤，所以迁移过程非常快。
Because DB2 High Performance unload performs the loading and the unloading steps in parallel by using named pipes, the migration process is fast.
运行TestPipe时，它将创建一个指定管道\ \. \ pipe \mynamedpipe，并连接到该管道。
When you run TestPipe, it creates a named pipe called \ \. \ pipe \ mynamedpipe and connects to the pipe.
使用清单3中的代码在Windows上创建一个指定管道(使用在Pipes . h头文件中声明并在Pipe . c代码中实现的本机方法。)
Use the code in Listing 3 to create a named pipe on Windows using the native methods declared in the Pipes.h header file and implemented in the pipe.c.
即使在负载很轻的系统上，这个命令的输出也非常长，因此通常通过命令行参数指定一个目录名，或者使用管道筛选它的输出。
The output from this is huge, even on a lightly loaded system, so you typically either supply the name of a directory as a command-line argument or use a pipe to filter its output.
处理器的一个特征就是它不会随管道一起出现，它可以通过使用SOAP角色和头标记来把目标消息头指定给专门的处理器来处理。
One feature of handlers that is not present with pipes is the ability to target message headers at particular handlers through the use of SOAP roles and header tags.
根据服务器端处理的不同通信类型，我们可以指定不同的管道链。
Depending on the type of communication the server is doing, a different chain of channels can be specified.
并指定了在管道中读写非XML资源的方法”。
Steps in the pipeline may read or write non-XML resources as well.
承诺中还包括对能源供应方式的多样化，以及支持诸如尼布甲尼撒管道的指定项目，这将把里海的天然气经由俄罗斯而传输到欧洲中部。
There were pledges to diversify supplies, and support for named projects like the Nabucco pipeline that would bring Caspian gas to central Europe, bypassing Russia.
awk可以在管道中作为过滤器，如果没有指定文件，它也可以从键盘(标准输入)中接收输入。
Awk can act as a filter in a pipeline or take input from the keyboard (standard input) if no file or files are specified.
xargs命令可从管道中读取数据并为每行读取内容运行指定命令。
Xargs reads data from a pipe and runs a specified command for every line read.
send方法将消息发送给指定的管道。
xml文件包含指定处理程序应属于哪个管道和阶段的规则。
The module.xml file contains rules to designate which pipe and phase the handlers should go in.
load工具也从指定的管道、设备（比如磁带设备）或用户定义游标接受输入。
The load utility also accepts input from named pipes, devices (such as tape devices), or user-defined cursors.
可以指定stdout或stdin，允许ontape在存档和恢复的过程中使用管道（OS提供的一种缓冲机制，将不同的程序连接起来传递数据）。
Specifying stdout or stdin allows ontape to use pipes (an OS provided buffer mechanism to connect separate programs to a data stream) for archives and restores.
例如，可以指定rtmp管道，但如果该连接失败，就回到长轮询管道。
For example an RTMP channel could be specified, but if that connection fails it could fail back to a long polling channel.
要在程序之间传递管道，请将LINK,XCTL,START和RETURNAPI与指定的管道参数一起使用。
To pass a channel between programs, use the LINK, XCTL, START and RETURN APIs with the channel parameter specified.
除非另外指定，所有美国太平洋阀门都配置符合ANSI B16.25标准的对焊连接端口，并根据阀门壁厚和管道壁厚确定是属于型号2（b）或3（b）。
Unless otherwise specified, all Pacific valves will be supplied with butt weld ends conforming to ANSI B16.25 either Fig. 2(b) or 3(b) depending on the nominal pipe wall thickness of the valve wall.
它的大小最小为一个字节，可以在创建管道时指定大小。
The size is one byte minimum and will be determined during the creation of the pipe.
过渡或渐缩管道。可指定过渡类型。
Transitioning or reducing duct. Type of transition can be specified.
过渡或渐缩管道。可指定过渡类型。
Transitioning or reducing duct. Type of transition can be specified.
应用推荐