使用指定控制器名称调用指定子操作方法，并在父视图中以内联方式呈现结果。
Invokes the specified child action method using the specified controller name and renders the result inline in the parent view.
此命令有个属性controller用来指定控制器的名称，以创建Selenium测试。
This command has one required attribute called controller to specify the name of the controller to create the Selenium test.
支持使用MXML标签在MXML文件中指定控制器来代替单独的ActionScript文件。
Support for using MXML tags to specify controllers in MXML files instead of a separate ActionScript file.
对于每个被缓存的元素，只需指定想要缓存的内容、可生成动态内容的任何控制器动作以及超时。
For each cached element, you need only specify the content you want to cache, any controller action that produces your dynamic content, and a timeout.
在控制器类中指定的所有api服务类的API方法都将被列出。
API methods for all the API service classes specified in the controller class get listed.
回想一下，如果用户不指定一个像list或show这样的操作的话，index闭包就是通往控制器的入口点。
Recall that the index closure is the entry point into the controller if the user doesn't specify a custom action like list or show.
示例Web服务中指定的调用方法将列出与控制器关联的所有API中的所有方法。
The invoke method specified in the example Web service lists all the methods in all the APIs attached to the controller.
控制器方法会返回字典，它们在对指定的Kid模板进行呈现时被用作名称空间或上下文。
Controller methods return dictionaries, which are used as a namespace, or context, during the rendering of the specified Kid template.
如果需要彻底清理整个缓存，您可以在一个指定缓存清理操作中调用函数Cache：clear，或者您也可以创建一个控制器来实现这一目的。
If you want to blow the whole cache clean, you can call the function cache: : clear either in a specific cache clearing action, or you could create a controller explicitly for that purpose.
我也可以选择在rhtml页面中指定超时和缓存方法，但我更愿意使用基于控制器的方法。
I could have also chosen to specify the timeout within the RHTML page along with the cache method, but we prefer the controller-based method.
要实现这样，你调用RenderAction的一个重载方法，指定动作方法和控制器的名称。
To do so, you call an overload of the RenderAction method that lets you specify the name of the action method and the controller to use.
在为Tor构建产品控制器时，已指定了要使用HTML和表单helpers。
When you built the products controller for Tor, you specified that the HTML and form helpers were in use.
为ExtendedInsight控制器服务器指定的第一个端口错误。
The specified first port for the Extended Insight controller server is wrong. To obtain the correct port do one of the following
该控制器类还将指定Web服务名称wsdl_service_name。
The controller class also specifies the wsdl_service_name, the Web service name.
通过指定apply属性引用控制器(参见清单2中的粗体代码)。
Do this by specifying the apply attribute (shown in bold) in Listing 2.
你甚至可以指定如何去命名模板文件（你可以通过修改传统的controller/view.mime.type、 controller.view.mime.type或者甚至view.mime.type来开发单控制器应用）。
You can even specify how to name template files (you can go from the traditional controller/view.mime.type or controller.view.mime.type or even view.mime.type for a single controller app)
控制器可以为控制器期望的每个类型指定一个代码块。
The controller can specify a code block for each type the controller expects.
像串行端口一样，计算机上每一个usb端口都由US b控制器指定了一个惟一的标识数字(端口id)。
Like a serial port, each USB port on a computer is assigned a unique identification number (port id) by the USB controller.
您可以通过指定产品控制器对view操作使用缓存来测试这段代码。
You can test this out by specifying that the products controller uses caching for the view action.
我怎么力催化剂：一个POST请求后，控制器来渲染一个视图的休息，如果没有指定内容类型？
How do I force Catalyst: : Controller: : REST to render a view following a POST request, if no content type was specified?
选择摄像机目标点，指定噪波控制器给它，替代原先的路径约束。
Select the camera target, and assign the Noise Position controller to it, instead of the Path Constraint.
基于滑模控制技术，确保了该控制器能驱赶系统状态达到事先指定的滑动超平面，从而获得预期的动态性能。
Based on the sliding mode control technique, the controller can drive the system into a pre-specified sliding hyperplane to obtain the desired dynamic performance.
例如，当使用者按一下连结时，要求就会路由至指定的控制器，而且会呼叫对应的动作方法。
For example, when the user clicks a link, a request is routed to the designated controller, and the corresponding action method is called.
该控制器接受来自指定团队项目集合中的任何团队项目的生成请求。
The controller accepts build requests from any team project in a specified team project collection.
这个错误表示测试控制器无法以负载测试的指定取样率，从所有电脑收集效能计数器结果。
This error indicates that the test controller was not able to collect performance counter results from all the computers in the specified sample rate for the load test.
例如，这些值可帮助团队成员在定义生成时指定正确的生成控制器。
For example, these values can help members of your team specify the correct build controller when they define a build.
应用这种静止坐标下的谐振控制器对指定次数的谐波电压进行闭环控制，使DVR具备补偿谐波电压的功能，而对基本DVR的电压凹陷补偿性能的影响很小。
Using this resonance controller to take a closed loop control to selected harmonic voltage makes DVR with a function of harmonic voltage compensation, which has little influence on DC link voltage.
检索指定名称和请求上下文的控制器类型。
Retrieves the controller type for the specified name and request context.
检索指定名称和请求上下文的控制器类型。
Retrieves the controller type for the specified name and request context.
应用推荐