正在考虑将这个地区指定为保护区。
The district is under consideration for designation as a conservation area.
12月1日被指定为选举日。
一位律师被指定为这个孩子的代表律师。
1940年至1959年间,过度捕捞导致鲑鱼数量锐减,以致于1953年阿拉斯加被指定为联邦灾区。
Between 1940 and 1959, overfishing led to crashes in salmon populations so severe that in 1953 Alaska was declared a federal disaster area.
他们证明应该更恰当地将“大丽花大花”指定为“D.xpinata”。
They demonstrated that "Dahlia pinnata" should more properly be designated "D.x pinata".
将用户和组文件的位置指定为自定义属性(图24)。
Specify the location of the users and groups files as Custom properties (Figure 24).
我强烈地建议不要将字体、颜色或样式条目指定为配置项。
That said, I strongly recommend against specifying fonts, colors, or style items as configuration items.
这些地址被指定为对象路径。
需要将这些端点指定为相应的参数。
在这个例子中,我将图表的类型指定为条形图。
也可以将该任务的显示名、描述和文档指定为属性。
The task's display name, description, and documentation can also be specified as properties.
元素扩展机制允许将名称空间指定为扩展名称空间。
The element extension mechanism allows namespaces to be designated as extension namespaces.
最后,业务组件实现类被指定为扩展提供者。
Finally, the business component implementation class is specified as the extension provider.
将正在使用的数据类型指定为数据源。
如图2所示,将这个签名指定为一个序列。
As shown in Figure 2, the signature is specified as a sequence.
开始事务的方法被指定为事务所有者。
The method that starts the transaction is designated as the transaction owner.
将策略和维护窗口指定为简单的XML文档。
Both the policies and maintenance Windows are specified as simple XML documents.
此关系也指定为不可选。
我有权被指定为你方代理。
确保HR被指定为模式名称。
该项基金被指定为专门从事维修古建筑而使用。
如果性能和磁盘空间是个问题,就将此值指定为100。
If performance and disk space are not an issue, specify 100 for this value.
如果这个属性没有指定,第一个片将被指定为主片。
If the property is unspecified, the first slice is designated as master.
php中的变量都是弱类型的:您可以将变量指定为整型,稍后将其指定为字符型。
Variables in PHP are weakly typed: you can assign a variable as an integer and later as a character.
上图是通过简单地把CPU和磁盘使用率指定为线并把每个应用程序的二进制焦点数据指定为点生成的。
The graph above is generated by specifying the CPU and disk usage as lines and the binary focus data per application as dots only.
这场空前的皇室婚礼定于周五,它被指定为公众假日。
The royal wedding, on a Friday, has been designated an official public holiday.
日志文件扩展可以指定为主扩展或次扩展。
该参数指定为审计缓冲分配的4K大小的页面的数量。
This parameter specifies the number of 4k pages to allocate to audit buffering.
将它们的值指定为相应的变量。
您将需要一个把牌面值指定为数字描述的数组。
You'll want an array that assigns face values to their numeric descriptions.
应用推荐