尝试新指型与新指法。
注意相邻两指型的共有音，这可以降低和弦变换的出错率。
Pay attention to the common note(s) between two adjacent shapes—this will help minimize errors in shifting and connecting shapes.
路面膨胀缝为模塑橡胶分节膨胀缝系统或钢指型膨胀缝系统，详见图纸。
The roadway expansion joints are of molded rubber segmental expansion joint system or Steel Finger type expansion joint system detailed on the Drawings.
为确保灵活应用五个指型，你需要熟知每个指型根音的位置以及每个位置都是什么音。
To do this with all five shapes, you need to know the location of the root within each shape and the names of the notes on the fretboard.
实验证明，用此方法设计微带线梳状带通滤波器及交指型滤波器，方法简单、效果优良。
It proves by practising that this designing method of microstrip pectinate bandpass filter and interlaced digital filter is simple and of good effect.
本发明能使多叉指型MOSFET的各叉指同时开启导通，改善多叉指型MOSFET结构的静电保护性能。
The structure can make each interdigital of the multi-interdigital MOSFET simultaneously start conduction, and improve the static protective performance of the multi-interdigital MOSFET structure.
滤波器本身采用经典方法设计，通过在输入输出端口上添加交指型谐振器构成带阻滤波器，可将滤波器的适用带宽拓展50%以上。
The filter is designed by classical method with compact interdigital resonators at both input and output ports, which can extend the operating frequency bandwidth more than 50%.
希望你注意到了他们按顺序五个指型一循环，如果琴颈无限长，你会五个指型一个八度地循环。CAGED不但告诉了你构成这个系统的是哪几个指型，还暗示了它们的顺序。
The name CAGED not only tells you what chord shapes make up the system but also the order that the shapes connect to one another to map out the fretboard.
这种基金的费用会比像标准普尔500指数这样跟踪型的基金费用还高，损害了这种基金模式低成本的理念。
The total costs on such funds are higher than on those tracking broad indices like the S&P 500, undermining the model’s low-cost rationale.
但是在这里，为了便于解释，事务型站点是指非常依赖用户输入的站点。
But in this case, for the sake of explanation, a transactional site is one that relies heavily on user input.
成长型股票是指收益增长快于市场平均水平的股票。
'Growth' stocks are those whose earnings are growing faster than the market average.
事实证明，它们之间的关系相当明显：标准scala库中的Function 1类型(指包含一个参数的函数)在其定义上有一个apply方法。
As it turns out, the relationship is fairly obvious: the Function1 type in the standard Scala library (meaning a function that takes one parameter) has an apply method on its definition.
这个网站将在美国时间周二上线，目标是“像Yelp对待餐厅（注：美国一大型口碑网站）那样做（慈善）”Hughes说道，指慈善机构应“去帮助人们找到并评价他们。”
The site, which is being unveiled on Tuesday, aims to “do what Yelp did for restaurants, ” Mr. Hughes said, indexing charities “to help people find and evaluate them.”
这里的2107指出该磁盘属于DS8000类型，而1750则指出该磁盘属于DS6000类型。
2107 here indicates that the disks belong to DS8000 and 1750 indicates that the disks belong to the DS6000 type.
从另外一面来看，对脊髓型颈椎病和后纵韧带骨化的患者来说，如果潜在的椎动脉和神经损伤的风险纳入考虑，使用颈椎椎弓根螺钉并无指征。
On the other hand, there is no indication in cases of typical CSM and OPLL if a potential risk of vertebral artery or nerve injury is taken into account.
接受型词汇是指你能认识和理解但不一定会应用的词汇。
Receptive vocabulary refers to the words you can recognize and understand but can't necessarily use.
开拓型公司是指率先创建前所未有的市场的公司。
A pioneering company is one that is the first to create a previously nonexistent market.
单型属就是指那些只包括一个种的属。
生于伊舍的莉莉，现在正和32岁的前《神秘博士》主演马蒂•史密斯交往。有传言指电影中莉莉的身型是用电脑特级修改过的，但是最近莉莉对此表示否认。
Esher-born Lily, who is dating former Doctor Who star Matt Smith, 32, recently hit back at claims that movie makers had digitally altered her figure.
美国研究型大学地区经济贡献是指大学系统每年度为所在地区带来的净收入变化和就业机会变化。
The contribution to regional economy refers to the changes in annual net income and career opportunities brought by the university system in the region.
两种流体(如油和水)的界面当它向前推进时旁通储层的地段并由此产生一个不均匀的或指状的型面，这一状况即为指进。
A condition whereby the interface of two fluids, such as oil and water, bypasses sections of reservoir as it moves along, creating an uneven, or fingered, profile.
这里所说的劳动密集型产业是粗放型劳动密集产业，与此相联系，这里所说的比较优势是指劳动力费用低廉或劳动力成本低。
The labor-intensive industry concerned here is an extensive one and in relation to this the comparative advantage refers to the low labor expenditure or low labor cost.
表达型词汇是指那些你知道并能自如应用的词汇。
Productive vocabulary refers to the words you know and can use with confidence.
多指多关节拟人手是一种机器人的通用型灵巧终端执行器，同时它也是当前假肢领域中的一项重要研究课题。
A multifingered anthropomorphic hand is a versatile dexterous end effector for robot, which is also one of the important subjects in the area of research on artificial limb.
行型活字排版机一种商标，用于指利用键盘操作排成铅字条的排字机。
A trademark used for a machine that sets type on a metal slug, operated by a keyboard.
探讨滑动型食管裂孔疝的手术指征和术中要点。
To explore operative indication and surgical management of sliding esophageal hiatal hernia.
探讨滑动型食管裂孔疝的手术指征和术中要点。
To explore operative indication and surgical management of sliding esophageal hiatal hernia.
应用推荐