如果你把手指压在骨头、肌肉或关节的某个特定部位，就能引起疼痛，那你可能受到了严重的伤害。
If you can elicit pain at a specific point in a bone, muscle or joint by pressing your finger into it, you may have a significant injury.
指压疗法（传统日式按摩疗法）
下次开车时你就可以试试，用拇指压住左鼻孔只用右鼻孔呼吸一分钟，这样能够提高你驾驶的警觉性。
Try it out next time you need to drive your car. Cover your left nostril with your thumb and breathe only through your right nostril for one minute.
如果你晚上不能很快入睡，那么请您朝右侧卧，慢慢用右手拇指压住右鼻孔使用左鼻孔呼吸。
If you can't sleep at night lay on your right hand side, gently close your right nostril with your right thumb and breath through your left nostril.
去访问下你的牙医，女按摩师或者是脊椎指压按摩师，千万别落下了什么。
From visiting the dentist to the masseuse or the chiropractor, why leave anything out?
他们认为最有效的方法不是采用药物、处方药或手术等治疗方法，而是采用针灸、脊椎指压矫正、按摩等治疗方法，这个结果很有意思。
So they’re staying away from things like medication, prescription drugs or surgery. They’re pursuing things like acupuncture, chiropractic adjustment, massage, things like that, which is interesting.
下次开车时你就可以试试，用拇指压住左鼻孔只用右鼻孔呼吸一分钟，这样能够提高你驾驶的警觉性。
Try it out next time you need to drive your car. Cover your left nostril with your thumb and breathe only through your right nostril for one minute. This should keep you more alert when driving.
指压是一种通过手指按摩身体特殊点位来应对各种症候的治疗方法。
Acupressure is a kind of treatment that deals with symptoms by means of application of pressure with the fingers to specific points in the body.
吴曼用右手上的假指甲拨弦，而用左手手指压盖音柱。
The fake fingernails on Ms Wu's right hand pluck the strings, while her left hand fingers the frets.
等压“指压强不变。”
英格兰高级法官，Eady法官判决Singh先生必须证明脊椎指压疗法不仅仅具有欺骗性，而且这些医师还故意的宣扬这种错误的疗法。
England's senior libel judge, Mr Justice Eady, ruled that to defend this description, Mr Singh must prove that the chiropractors were not just deluded, but knowingly peddling false remedies.
第四步：用无名指压住左鼻孔之后拇指放开右鼻孔。
Step four: Now close left nostril with ring finger and release thumb off right nostril.
第八步：用拇指压住右鼻孔。
罗伯特•欧克斯曼，指压按摩师，密苏里州乔普林市睡眠与生命研究所所长。
Robert Oexman, chiropractor and director of the Sleep to Live Institute in Joplin, Missouri.
其中包括脊椎指压治疗师和其他无照经营的健康理疗师。
Category includes chiropracticors and other unlicensed health practitioners.
向外伸展手臂与垫子边缘平行，旋转手臂向外手指压向地板（大拇指指向身体后侧）。
Stretch your arms out parallel to the edge of the blanket and turn them outward so the fingers press against the floor (and the thumbs point behind you).
具有揉捏指压捶打等按摩方式。
Available massage methods by kneading finger press knocking.
很高兴能看到像楼主你这样思想开明的专家拥护这一系列的治疗方法，指压按摩和针灸对我来说是维持健康和幸福的关键啊。
Lloyd, great to have open minded professionals like you advocating a range of treatments. Acupressure and acupuncture have been critical contributors to maintaining health and wellbeing for me.
如果没有严重的伤口，那么用拇指或者手指压在伤口处来减缓血流的速度，这样血就能凝固了。
If there are no severe lacerations, apply direct pressure on the wound with thumb and/or fingers to help slow the flow of blood so that clots can form.
只有针灸、脊椎指压治疗或者推拿术才能实现彻底治愈。
A permanent cure will only be effected by acupuncture, chiropractic or manipulation.
当你练习说美国英语的时候，如果你用两个手指压住你的上下嘴唇，或者握紧你的下巴，你将会发现你的发音会十分接近美国本土人士的发音了。
If you hold your fingers over your lips or clench your jaws when you practice speaking American English you will find yourself much closer to native speakers.
你要指压按摩还是精油按摩？
作为脊椎指压疗法的补充治疗，脊骨矫正后使用灵气，能够增加矫正脊椎的力量，能够帮助矫正后的脊椎变得更加坚固。
And a complimentary medicine way Chiropractic would be inviable to have Reiki around 'cause it really adds power to once the spine is align, Reiki helps that alignment to set in even stronger.
指压按摩是用手按压人体某个轻微凹陷的穴位。
Acupressure is manual pressure applied to a specific slightly depressed point on the body.
轻微的手指压力很容易把干燥的茶叶弄碎。
Customers can use their fingers to press tea leaves to see if they are dry.
用右手大拇指压住右鼻孔并关闭鼻孔，慢慢从左鼻孔吸气。
Press your right thumb into the fleshy part of your right nostril until the passage is closed, and slowly inhale through your left nostril.
我用拇指压住这道白色的带痕，就像对伤口一样小心翼翼。
我用拇指压住这道白色的带痕，就像对伤口一样小心翼翼。
应用推荐