我希望本文可以为不同环境下的DB2用户提供一个通用的指南，以帮助他们取得最佳的 DB2数据库性能。
I hope that this articlle provides general guidance in assisting DB2 customers to achieve optimum performance for DB2 databases in their environment.
本文提供了有关使用DB 2 9.7新增强的指南，使您能够对数据库模式进行在线更改。
This article provides a guide to using the new enhancements to DB2 9.7 that enable you to make online changes to the database schema.
关于数据库软件的安装信息，请参阅DB2UDB安装指南。
Please refer to the DB2 UDB installation guide for instructions on how to install the database software.
如果您使用本指南作为学校课程的一部分，那么可以向老师询问要连接到的数据库的名称。
Find out from your instructor the database name that you will need to be connected to.
有关创建密钥数据库的详细步骤以及命令行选项的完整列表，请参阅gskcapicmd用户指南。
For instructions on creating a key database and a complete list of command line options, refer to GSKCapiCmd User Guide.
本文提供一个分步指南，逐步指导您使用IBMOptim DevelopmentStudio来创建和管理您的数据库例程。
This article provides a step-by-step guide to create and manage your database routines using IBM Optim Development Studio. In this article, you will learn how to do the following.
Clicker成立于09年11月，为用户提供全面的类似电视指南的网络视频数据库服务。
Clicker launched in November 2009 and tries to offer its users a comprehensive TV Guide-like database of online video content.
不同于绝大多数其他城市，旧金山市拥有丰富的公开数据库系统，能够提供从停车咪表到公共艺术指南的一切信息。
Unlike many cities, San Francisco offers a wealth of open data, with information available about everything from parking meters to public artwork.
运行数据库实例的安装，根据指南中的说明回答问题，直到创建数据库。
Run the installation for the database instance by answering the questions as described in the guide until it stops before creating the database.
遵循上述的指南来更改数据库中的信息。
Follow the guide above to alter the information in the database.
本文介绍通过一些易于学习的数据库存储最佳实践获得健全数据库服务器的秘诀，包括以下方面的一些指南和建议。
This document provides a recipe to a healthy database server through easy to follow best practices in database storage, including guidelines and recommendations for each of the following areas.
建立一个癌症数据库。举行演讲提高公众意识。其他措施包括烟草控制活动和设计饮食指南。
Cancer database has been built. Lectures are held to promote public awareness. Other measures include tobacco control campaigns and creating diet guidelines.
目前全球各医疗网站和数据库中有各类各样的临床实践指南，其质量参差不齐。
Nowadays, there have been many clinical practice guidelines that developed in relevant medical websites and medical databases, and the quality of the guidelines varies.
在线文档数量众多，包括数据手册、用户指南、应用笔记、白皮书、文章和在线解答数据库。
There are huge quantities of documents available, including data sheets, user guides, application notes, white papers, articles, and answer databases.
测试指南和已知品种数据库的建立为紫薇新品种选育、规范我国紫薇品种、紫薇品种资源圃的建立、新品种保护等方面奠定了理论基础。
The objective of this study is to provide scientific bases for seeking and conservation of new varieties, order existing varieties, establishment of L. indica varieties pool, protection new varieties.
测试指南和已知品种数据库的建立为紫薇新品种选育、规范我国紫薇品种、紫薇品种资源圃的建立、新品种保护等方面奠定了理论基础。
The objective of this study is to provide scientific bases for seeking and conservation of new varieties, order existing varieties, establishment of L. indica varieties pool, protection new varieties.
应用推荐