据他的指令，杰克不能与任何人交谈，杰克遵从了这个命令。
据他的指令，杰克不能与任何人交谈，杰克遵从了这个命令。
Jack is ordered to talk to no one, and he obeys the command.
我之前从来没有这么热切与完整地想要遵从指令，并因此而如此之快地相信一位相对来说还算陌生的人。
Never before had I followed instructions so keenly and completely, or for that matter trusted a relative stranger so quickly.
遵从正确路径：通过在sudo中指定secure_path指令锁定二进制文件的路径——确保用户不能在secure_path之外执行命令。
Follow the right path: Lock down the path for binaries by specifying a secure_path directive in sudo — ensuring that users can't execute commands outside the secure_path.
它还能识别人脸和声音，遵从人说出的指令。
It can also recognize faces and voices, as well as respond to spoken commands. (See photo).
这模型中员工的角色仅仅是遵从收到的指令，相信经理的判断和智慧能确保会以正确的方式完成正确的工作。
The role of the employee in this model is simply to follow the directions as given, trusting the judgment and wisdom of the manager to ensure that the right work is being done in the right way.
在去世前不久，卢梭承认遵从德尔斐神谕的指令—“认识你自己”——根本没有原先想象的容易。
At the end of his life, Rousseau acknowledged that it was not nearly so easy as he had assumed to follow the Delphic oracle's injunction to "know thyself."
英国人民的意愿是必须得到遵从的指令。 。
Thee will of the British people is an instruction that must be delivered.
旅客可在飞机上使用收音机、笔记本电脑、录音机，但必须遵从机组成员要求停止使用该设备的指令。
Passengers are permitted to operate radios, laptop computers and recorders; but passengers must follow crew member's instructions to turn off these devices during takeoff and landing.
如果你遵从了第1,2步，和3，你将会需要键入出囗指令两次登出。
If you followed steps 1, 2, and 3, you'll need to type the exit command twice to log out.
如果你遵从了第1,2步，和3，你将会需要键入出囗指令两次登出。
If you followed steps 1, 2, and 3, you'll need to type the exit command twice to log out.
应用推荐