每一个组件都是一种算数指令，诸如加、减、乘、余弦、正弦。
Each module was an arithmetical command such as add, subtract, multiply, cosine, sine.
有一个新的字符可以用于字节码中的标识符中(“ + ”)，一些处理类引用的指令发生了修改，还有一个不同的方法用于处理合成组件。
There's a new character usable in identifiers within the bytecode (" + "), a modification to a pair of instructions to work with class references, and a different approach to synthetic components.
指令查看产品支持战略、战役和战术梯队的联合、合并和组件操作，并为所有信息来源融合提供服务。
Command View supports joint, combined and component operations at the strategic, operational and tactical echelons and serves as the integrator for all information sources.
指令在服务器上执行，客户端仅仅接收ui组件和数据模型的更新。
Instructions are executed at the server; the client only receives the updates in the UI components and data model.
它使用的是与清单1中迭代html组件文件的相同方法，并添加需要的指令来访问字典。
It USES the same method of iterating through the HTML component files as in Listing 1 and adds the required instructions to access the dictionaries.
当这些数值被正确地设置后，您可以运行下列指令使一个组件不被加载
When these values are correctly set, you can run the following command to disable a component
在以前的所有绑定中，指令或组件的属性都是绑定源。
In all previous bindings, the directive or component property was a binding source.
演示了组件和指令的组合，它们各自有自己的钩子。
Demonstrates a combination of a component and a directive each with its own hooks.
幸运的是，它们也不是必须的。我们不需要在指令和组件上添加生命周期钩子接口就能获得钩子带来的好处。
Fortunately, they aren't necessary. You don't have to add the lifecycle hook interfaces to directives and components to benefit from the hooks themselves.
组件是这三种指令中最常用的。你在快速起步例子中第一次见到组件。
Components are the most common of the three directives. You saw a component for the first time in the QuickStart example.
我们应该提醒自己以及我们指令的使用者，来仔细考虑添加元素、移除元素以及创建和销毁组件的后果。
We should ask ourselves - and the users of our directives - to think carefully about the consequences of adding and removing elements and of creating and destroying components.
除了那些组件内容和视图相关的钩子外，指令有相同生命周期钩子。
A directive has the same set of lifecycle hooks, minus the hooks that are specific to component content and views.
组件其实就是一个带模板的指令。它是这三种指令中最常用的，我们会写大量的组件来构建应用程序。
The Component is really a directive with a template. It's the most common of the three directives and we write lots of them as we build our application.
可以通过组件和指令来扩展模板中的HTML词汇。它们看上去就是新元素和属性。
We can extend the HTML vocabulary of our templates with components and directives that appear as new elements and attributes.
按指令和组件发出的定制事件使用。
它按主存储器里固定的步骤选择和检索指令，以便在适当的时刻激活系统的其它功能组件来执行相应的操作。
It selects instructions from the main memory in proper sequence and sends them to the instruction-decoding unit, which interprets them so as to activate functions of the system at appropriate moments.
Angular执行这个表达式，并把它赋值给绑定目标的属性，这个绑定目标可能是HTML元素、组件或指令。
Angular executes the expression and assigns it to a property of a binding target; the target might be an HTML element, a component, or a directive.
Angular执行这个表达式，并把它赋值给绑定目标的属性，这个绑定目标可能是HTML元素、组件或指令。
Angular executes the expression and assigns it to a property of a binding target; the target might be an HTML element, a component, or a directive.
应用推荐