这仍由相关指令控制。
清单2中的指令控制如何在页面上显示清单1中的数据？
The instructions in Listing 2 control how the data from Listing 1 is displayed on the page.
一个控制装置，它根据输入的指令控制着计算机的运行；
The typical digital computer has five different units or sections: an input unit where information or orders go into the computer;
第二种机制在命令行参数输出的指令控制下，把自己标准输入中的行写入日志文件。
It writes lines from its standard input to log files under the control of instructions you enter as command-line arguments.
处理器包含一个时钟，一条指令控制单元，一个算术和逻辑单元，并登记。
The processor contains a clock, an instruction control unit, an arithmetic and logic unit, and registers.
信息反馈校验指令控制方式普遍运用于同步轨道静止卫星的指令控制系统中。
The command remote control system with information feedback checking is commonly used in command control system of geostationary satellite.
当然有一种说法是，为什么不说人类也是，也是由外部指令控制着的机器人呢。
One possibility, of course, is, why not say that people are just robots as well and we get our commands from outside?
利用可编程序控制器脉冲输出指令控制步进电机的转速、方向和移动距离，从而实现精确定位。
PLC used Pulse Output Function to control the stepper motor speed, direction and distance of movement, accordingly realizing the purpose of exact orientation.
它能够根据上位机(自动驾驶控制计算机)下达的转向指令控制转向执行机构实现准确的转向功能。
Accurate steering function has been achieved by controlling the steering operator depending on the instructions from the upper computer (that is, the computer for automatic drive control).
通过单片机底层程序的设计，完成了对心电数据的采集和GPRS模块的AT指令控制，实现了对心电数据无线传输；
In the software project, PIC bottom program is used to collect the ECG data and control the AT injunction to the GPRS module, which realize the wireless transmission of ECG data.
然后根据当前的风速和风力机转速来计算风力机的转矩，将此转矩作为转矩指令控制感应电机来模拟风力机，感应电机通过控制逆变器来驱动。
The computed torque is taken as reference to control an inductance motor. The induction motor is driven by an inverter to simulate the wind turbine.
他们曾多次尝试创造一种机器界面，以便能实现把人的思想转换为控制电脑或机器的指令。
There have been attempts to create machine interfaces before that aim to translate thoughts into instructions to control computers or machines.
使用用于控制和操作的指令，可以使用一个模板，并且可以有条件地放弃某些引用。
Using directives, which are used for control and action, you can use one template and conditionally render specific references.
一个复合语句包括一个流控制指令，后跟一个冒号(：)，然后再是一个程序语句块。
A compound statement consists of a flow control instruction, followed by a colon character (:), followed by a block of program statements.
这些邮件还显示，阿里和萨瓦尔两人的角色完全不同，但重要性旗鼓相当，他们完全接受巴基斯坦方面的控制和指令。
They demonstrate also that Ali and Sarwar had entirely different but equally important roles to perform, and they were entirely under the control and direction of Pakistan.
寇林格先生说“我们用到传感器和部分控制系统，但加入新的算法和指令。”
"We reuse the sensors and part of the control system, but add new algorithms," says Mr Coelingh.
ROS能够在无需详细了解硬件运作原理的情况下实现多种软件指令，例如控制机器人的导航系统、机械臂、抓取物体的钳子或夹子，以及传感器。
ROS has software commands that, for instance, provide ways of controlling a robot's navigation, and its arms, grippers and sensors, without needing details of how the hardware functions.
这件马甲可以通过左右的震动和发出不同的音调来让狗狗识别相应的指令，从而实现人们对狗狗的远程控制。
The harness vibrates on the left and right sides and issues tones that the dog recognizes as commands, allowing the handler to guide the dog remotely.
那时，将有一种机器人设施，能够根据地球基站控制人员的指令寻找到适当的位置，用机器手攫取月球表面风化层泥土材料样本。
One of those robotic devices, after maneuvering to a suitable location with guidance from Earth-based controllers, will use a mechanical arm to scoop up a sample of lunar soil.
这一套指令是由你的无意识控制，也由你的无意识将他们隐藏起来。
This instruction set is held by your unconscious mind and it is your unconscious mind that hides these instructions from you.
塔纳卡接下来希望破译控制芽基形成的基因指令。
Tanaka next hopes to decipher the genetic instructions governing blastema formation.
新的优化器指令和会话环境控制因为影响优化器对星型连接优化的考虑，所以文中也包含了它们的介绍。
New optimizer directives and session environment controls are also introduced for influencing optimizer consideration of star join optimization.
但因为控制人员不能这样做，这50枚火箭会接受发射指令，点燃推进器并从发射井升空。
But since the crews would have been unable to do so, the 50 rockets would have accepted the launch instruction, ignited their boosters and risen out of their silos.
这些传感器将生物电脑电波转化成能够被计算机控制的汽车识别的指令。
These sensors convert bioelectric brainwaves into commands read by a computer-controlled vehicle.
不像大多数编码为DNA和产生蛋白质的基因那样，这些微小基因的作用是通过控制更大的信使RNAs，传递DNA制造蛋白质的指令。
Unlike most genes that are encoded as DNA and produce proteins, these tiny genes act by controlling much larger messenger RNAs, which carry the protein-making instructions of the DNA.
除了其他一些特性之外，Pacifica还为在特殊指令执行时保存的客户操作系统维护了一个控制块。
Among other things, Pacifica maintains a control block for guest operating systems that are saved on execution of special instructions.
除了其他一些特性之外，Pacifica还为在特殊指令执行时保存的客户操作系统维护了一个控制块。
Among other things, Pacifica maintains a control block for guest operating systems that are saved on execution of special instructions.
应用推荐