这比苏联负担七十多年之久的指令性经济更加有效率。
This was much more efficient than the command economy that the Soviets were saddled with for seven decades.
不过，即使在一个指令性经济体中，戳破泡沫也没有那么容易。
But bursting bubbles, even in a command economy, is not that easy.
所有的中国银行都是翨国有的庞然大物，都是指令性经济的产物。
China's Banks - all of them state - owned behemoths - are products of a command economy.
国家对经济的管理，已经由指令性计划为主的直接控制，转变为主要运用经济和法律手段的间接调控。
The country's economic management has changed from direct control, which centers on state mandatory planning, to indirect regulation which works mainly through economic and legal means.
环境信息公开是继指令性控制手段和经济手段后一项新的环境管理方法。
Environmental information disclosure is a new instrument for environmental management after command and control and market based instruments in the current environmental management.
环境信息公开是继指令性控制手段和经济手段后一项新的环境管理方法。
Environmental information disclosure is a new instrument for environmental management after command and control and market based instruments in the current environmental management.
应用推荐