网络处理器(NP)是为网络应用领域设计的专用指令处理器，同时又是一块软件可编程的芯片。
Network processor (NP) is special instructions processor designed for network applications, at the same time, it is a piece of software programmable chip.
处理器中执行指令的那一部分。
尝试忽略对某些方法的基本JIT编译，因为那样编译得到的一些IS A指令不属于主机处理器能够理解的集合，没有什么意义。
Trying to skip basic JIT compilation of certain methods that the JIT compiled into some of the ISA instructions not belonging to the set understood by the host processor hardly makes sense.
因为通过主机处理器直接执行指令，所以此过程通常被称为直接执行。
This process is commonly called direct execution, because the instructions are executed directly by the host processor.
一块进行实际处理工作，另一块用于存储指挥处理器工作的指令。
One does the actual processing. The other holds the instructions telling the processor what to do.
请求周期会经历若干状态并会根据当前状态向请求周期处理器发出不同的指令。
The request cycle goes through several states and, depending on the current state, sends different instructions to the request cycle processor.
一种人可读的处理器指令集的形式。
在该例程中收集到的采样数量与处理器在执行指令时所花的时间成正比。
The number of samples collected in the routine is proportional to the the time spent by the processor in executing instructions.
惟一的限制是底层处理器必须支持新的虚拟化指令。
The only constraint is that the underlying processor must support the new virtualization instructions.
对指令进行设置使它们可以充分利用处理器流水线的技术称为指令调度。
Setting up instructions so that they take full advantage of a processor's pipeline is called instruction scheduling.
此过程将生成方法的一个内部表示，该表示与字节码不同但是其级别要高于目标处理器的本地指令。
The process involves generating an internal representation of a method that's different from bytecodes but at a higher level than the target processor's native instructions.
一次用于处理指令，另一次是使用XSLT处理器。
Once for the processing instructions, and once more with the XSLT processor?
基于您手指动作所生成的数据，处理器将指令发送到显示设备以及软硬件。
The processor sends instructions to the iPod touch's display, software and hardware based on the data your fingers create.
同样，只要处理器利用指令地址，低阶的两位就为零。
Similarly, whenever the processor develops an instruction address, the low-order two bits are zero.
本地编译器编译与本机同类的处理器的指令。
A native compiler compiles instructions for the same sort of processor as the one it is running on.
这只是为了说明为什么指令格式在PowerPC处理器上是如此重要 ——您需要知道自己到底需要使用多少空间！
This is just to point out why instruction format matters on the PowerPC processor -- you need to know how much space you have to work with!
因此，只要将指令地址提供给处理器(如Branch指令)，就会忽略低阶的两位。
Thus, whenever instruction addresses are presented to the processor (as in Branch instructions), the low-order two bits are ignored.
Liquid XMLDiff具有很多特定于XML的选项，比如删除空白、注释和处理器指令。
Liquid XMLDiff has many XML-specific options such as removing whitespace, comments, and processor directives.
JIT编译器会根据处理器生成指令并充分利用所处的平台。
Instruction generation can also be tailored to the underlying processor to take full advantage of the underlying platform.
类似的一个例子是完全虚拟化解决方案通过运行时代码扫描来查找和重定向特权指令(用来解决特定处理器指令集的一些问题)。
A similar example is runtime code scanning used by full virtualization solutions to find and redirect privileged instructions (to work around issues in certain processor instruction sets).
需要通过配置Xcode让预处理器在处理 #include指令时搜索这个目录。
Xcode needs to be configured to tell the preprocessor to search this directory when processing #include directives.
在其他平台上有等效的指令，例如Motorola MC 68030处理器的compareandswap (CAS)指令有相似的语义。
Equivalent instructions are available on other platforms-for example, the Motorola MC68030 processor has an instruction named compare and swap (CAS) that has similar semantics.
此例中生成了context清单，以便您能清楚看到处理器执行每条指令的结果。
In this case, the context listing is generated so that you can clearly see the effect of each instruction being executed by the processor.
收集的采样越多，处理器执行指令所花的时间就越多。
The more samples collected, the more time the processor has spent executing those instructions. Note the number of samples collected in main and func1.
然后进程继续执行，但现在执行的是信号处理器中的指令。
The process then continues executing, but the instructions in the signal handler are now executed.
如果不能确定处理器类型(可能是因为不支持)，那么JIT为那个特定的JVM版本中设置的默认处理器生成一组指令。
If the processor type cannot be determined (possibly because it is not supported), the JIT produces a set of instructions for whatever the default processor is set to in that particular JVM version.
整个OMGIDL内容和通过预处理器伪指令传入的所有文件共同组成了命名作用域。
The contents of an entire OMG IDL file, along with any files brought in through preprocessor directives, form a naming scope.
实际上，对于其中大多数技术，软件的执行可以发生在一组处理器上，但是当其他处理器闲置时，它将也在那里执行指令。
In fact, with most of these technologies, the execution of the software may occur on a set of processors, but when the other processors are idle, it will execute instructions there as well.
实际上，对于其中大多数技术，软件的执行可以发生在一组处理器上，但是当其他处理器闲置时，它将也在那里执行指令。
In fact, with most of these technologies, the execution of the software may occur on a set of processors, but when the other processors are idle, it will execute instructions there as well.
应用推荐