蒂姆十指交叉搭在腹前。
Tim clasped his hands together and held them loosely in front of his belly.
她的小手十指交叉，心想：“人和动物是多么善良啊！”
She folded her little hands and thought, "How good men and animals are!"
我们十指交叉，祈求好运（12%）
我的双手十指交叉着，进了浴室。
双臂指向天花板，十指交叉，掌心向下。
Point your arms toward the ceiling, fingers interlocked and palms facing down.
十指交叉，双手紧握。
紧紧地闭上双眼，十指交叉祈祷，祈祷再次见到你。
Close my eyes tight, cross my fingers for you, I pray to see you again.
鲍勃向老师撒这个谎时，暗中将两指交叉以求心安。
他又十指交叉地抱着双手，目光投向草坪那边的街道。
Again he folded his hands and looked away over the lawn into the street.
腰肋部运动：十指交叉抱于脑后，挺胸抬头，两臂外展。
Waist and rib section exercise: cross ten fingers and put back of the head, chin up and chest out, expand the arms.
因此，他就十指交叉地等待着--等待什么呢，他也无法预料。
So he folded his hands and waited--for what, he could not anticipate.
你可能根据你自己隧道视野制作一款游戏，十指交叉，如果你获得了运气，人们将会将选择它。
You could make a game according to your own tunnel vision and then, fingers crossed, if you get lucky, people will pick it up.
劲部运动：十指交叉抱头于脑后，头上抬与劲部争力，然后向前合肘，下颌内收，两掌向下按；
Neck exercise: cross ten fingers and put two hands back of head, backward the head against the hands and neck, then forward close the elbows, two palms press down;
然而其接口必须经常提供对状态的处理，这里的状态就是指，作为Web服务互操作结果而持续交叉和演变的数据值。
However, their interfaces must frequently allow for the manipulation of state, that is, data values that persist across, and evolve as a result of, multiple Web service interactions.
然而其接口必须经常提供对状态的处理，这里的状态就是指，作为Web服务互操作结果而持续交叉和演变的数据值。
However their interfaces must frequently allow for the manipulation of state, that is, data values that persist across and evolve as a result of Web services interactions.
把人生比成故事其实是指，人们回看人生就像看到若干的故事线一般，平行也好，交叉也罢，或全无关联。
What it means rather is that, if one reflected on one's life, one could reasonably see it in terms of various story lines, whether parallel or intersecting or distinct.
吸气时曲左膝，同时双臂向前高举过头，交叉十指，掌心向上，上背部微微拱起。
On the inhale bend your left knee as you bring your arms forward and raise them overhead, fingers interlocked, palms facing up, and upper back arched slightly.
白池是指电子交叉网络(ecn)，卖出价格和买入价格都显示出来，因此每个人都能看到所有参与者的交易意图。
Light pools are electronic crossing networks, or ECNs, where bids and offers are displayed so everyone can see the trading intentions of all participants.
采用自制的实验系统对液态进料直接甲醇燃料电池（DMFC）阳极交叉指状流道内的两相流动特性进行了可视化实验研究。
Visualization study of two-phase flow in anode interdigital flow bed of a liquid-fed direct methanol fuel cell (DMFC) was performed in a home-made experimental system.
病毒的交叉感染是指两种或两种以上病毒同时感染同一计算机系统并交互作用的现象。
By cross infection of virus is meant that two or more viruses infect one computer system at the same time and interact on each other.
这家公司首先观察价格对交叉需求弹性的影响。交叉需求弹性是指某产品的销售因它种产品价格发生变化而产生的反应。
The firm first looks at price as it affects demand cross elasticity, that is, the responsiveness of the sales of one product to a change in the price of another product.
指两个交叉的岩面。
所称人行过道，是指铁路线路上铺面宽度在2.5米以下，直接与道路贯通的平面交叉。
Crosswalk as mentioned herein shall mean the planar intersection directly linking up with the road, with the width of its paved area on the railway line less than 2.5 meters.
指腹在额头位置要来回交叉的进行清洁，这样可以帮助新陈代谢。
Tips3: fingertips to cross back and forth in the forehead place cleaned, so can help metabolism.
介绍手术指征与方法，并就修复的优点和桥式交叉吻合血管的可靠性进行了讨论。
The operative indication and technique were introduced, and the merit of the repair and reliability of the cross-bridge procedure were discussed.
您折扣中的主产品是指当被添加至购物车时促使提供交叉销售优惠的产品。
The parent product for your offer is the product that will trigger the cross-sell offer when it's added to the shopping cart.
图的交叉数只在好画法中得到，好画法是指满足边自身不交叉，相关联的边不交叉，任意两条交叉的边至多交叉一次的画法。
The crossing number of a graph is the minimum number of pairwise intersections of edges in a drawing of in the plane.
交叉学科是指形成于数学科学、自然科学与哲学科学、社会科学之间交汇区域的跨界学科或边缘学科。
Interdisciplinarity is a transregional science or a frontier science which has evolved in the joint area of mathematical science, natural science, philosophical science and social science.
交叉销售是指企业向原有客户销售新的产品或服务的过程。
Cross selling is the sale of a product to customers who already purchase a different product from the supplier.
尤其是指与英国垂直式风格有关的一种扇形拱顶的交叉拱肋在接合点的拉长浮凸饰（雕刻的楔石）。
Especially an elongated boss (carved keystone) at the junction of the intersecting ribs of the fan vaulting associated with the English Perpendicular style.
应用推荐