在证券交易所挂牌交易的国债；
Stock Exchange Competitiveness and the Development of Our Countrys Stock Exchange;
在证券交易所挂牌交易的国债；
The International Comparison of Securities Exchange Taxation and its Implications;
所谓上市公司指的是其股票交易所挂牌交易的公司。
A listed company is a company whose shares are quoted on a stock exchange.
2001年1月，“红豆股份”在上交所挂牌交易。
" January 2001, "staff of shares" in the Shang Jiaosuo listed transactions.
只有一条渠道可以进入市场，即通过拍卖、通过挂牌交易的方式。
Only one channel can enter the market through auction, through listing transactions.
未上市的公司的股票不能在证交所或其他股票市场公开挂牌交易。
The unlisted companies can not trade their securities through the listing system at the stock exchange or other stock markets.
公司债券也可在股票交易所公开挂牌交易，并通过股票经纪人买卖。
Some corporate bonds are also listed on stock exchanges and may be bought through stock brokers.
林吉特成为第一个在中国银行间外汇市场挂牌交易的新兴市场国家货币。
Ringgit became the first currency of an emerging market economy traded in the Chinese inter-bank foreign exchange market.
从2001年3月开始，西门子股票在纽约证券交易所(NYSE)挂牌交易。
From March 2001, Siemens shares on the New York stock exchange (NYSE) listed for trading.
而在此之前，已有19家日本企业在纽约证交所挂牌交易，对其而言，这个数目当然是多多益善。
The NYSE already lists 19 Japanese companies and hopes for more.
第三十二条经依法核准的上市交易的股票、公司债券及其他证券，应当在证券交易所挂牌交易。
Article 32 Stocks, corporate bonds and other securities the listing for trading of which has been verified and approved in accordance with law should be listed for trading at securities exchanges.
加速追踪产品在伦敦证券市场挂牌交易，可以像普通股票一样委托股票经纪人买卖，并具有无须缴纳印花税的优点。
Accelerated Trackers are listed on the London stock market and are dealt just like ordinary shares through a stockbroker, although with the advantage that no stamp duty is payable when buying.
目前共有75种期货合约在交易所挂牌交易，Dicker估计金融市场上的原油交易比实体市场交易总额要大15倍之多。
Dicker estimates the financial market for oil is 15 times greater than the amount of actual oil being traded, with 75 types of futures being sold on exchanges.
作为交易的一部分，英美烟草将向非洲最大的约翰内斯堡证券交易所申请股份挂牌交易，因为一些历峰的股权是由当地人持有的。
BAT will apply to Johannesburg's stock exchange, Africa's largest, for a share listing as part of the transaction because some of Richemont's equity is held locally.
但按照英国的挂牌规则，一旦出价超过了公司市值的25%，股东们们便必须以投票的方式对该交易进行批准。
However under British listing rules, they would have to vote on a deal if the offer is raised to 25 percent of BHP's total market value.
一般来说，建立一个网上商店是免费的，只是站点会收取少量的挂牌费和交易费。
In general, it's free to create a shop, but the site will charge a small listing fee and/or sales fee.
中国最大的民营教育服务机构新东方教育科技集团本周四在纽约股票交易所挂牌上市。
New Oriental Education and Technology Group Inc., the largest provider of private educational services in China went public on Thursday in New York Stock Exchange.
尽管在2006年将其挂牌纽约股票交易所,TPG,Bain Capital和高盛仍旧拥有相当数量的汉堡王股权.
TPG, Bain Capital and Goldman Sachs still own a sizeable stake in BK, despite listing it on the New York Stock Exchange in 2006.
预期KKR将会从阿姆斯特丹泛欧证券交易所退市并最终于7月15日在在纽交所挂牌上市。
KKR is expected to transfer its current listing in Amsterdam and finally float on the NYSE on July 15th.
至于零售二手市场，银行同样是主要的服务供应者，尽管有些债券是在证券交易所挂牌买卖，但市场运作大致上是没有甚么管制的。
At the retail secondary market level, again the Banks are mainly the service providers in an unregulated environment, although some of the debt instruments are listed on the stock exchange.
企业在纽泛交易所二板市场挂牌后，必须遵守“透明度指南”，以便根据其财务报表来审核他们的上市必要条件。
Companies listed on the NYSE Euronext regulated market must comply with the Transparency Directive, which sets out their requirements in terms of financial reporting.
我们公司不久将在纽约股票交易所挂牌。
Our company will soon be listed on the New York Stock Exchange.
企业想要上市需要挑选顾问并选择一个挂牌的市场：纽泛交易所还是纽交所创业板。
Companies looking to go public need to select their advisors and choose the market on which they want to be listed: NYSE Euronext or NYSE Alternext.
企业想要上市需要挑选顾问并选择一个挂牌的市场：纽泛交易所还是纽交所创业板。
Companies looking to go public need to select their advisors and choose the market on which they want to be listed: NYSE Euronext or NYSE Alternext.
应用推荐