不管你为了解决问题向客户做出了什么样的承诺，要确保持续跟进。
Whatever promises you make to the customer to resolve the issue, be sure to follow up.
然后，就像你在职业生涯中所作的，持续跟进。
美元在1995 - 1997年的持续升值，也带动了东亚汇率的跟进，造成了货币帐户的赤字进一步增加。
As the dollar rose between 1995 and 1997 so did East Asian currencies, causing current-account deficits to widen.
它可以帮助你建立声誉，增进你的专业，帮助你持续跟进你的产业动态，并且给你展示知识的舞台。
It can help you build your reputation, increase your expertise, assist you in keeping up with what's going on in your industry, and give you a place to showcase your knowledge.
你应该为会面制定议程，期间要持续跟进，要明确双方的关系。
You should set the agenda for meetings, follow up in between, and define the relationship.
项目经理将负责跟进整个项目，从售前一直到最后上线，保证提供持续性的客户服务。
Project managers will follow the entire project, from presales to delivery and Go live, to ensure continuity in our service to customers.
建立有效的销售网络并跟进主要客户以保持销售的持续增长；
Set up an effective sales network and monitor key accounts to keep sales growth.
持续跟进有意向的潜在客户；
“她的事例，是一石激起千层浪。”一位在努乔德独闯萨那法院的某天后便开始持续跟进报导她的也门记者说。
"Her case was, you know, the stone that disturbed the water," says one of the Yemeni journalists who began writing about Nujood after she showed up alone one day in a courthouse in Sanaa.
总的来说对公司该职位的职能是跟进已经决定的事项，且致力于进行持续改进和盈利优化。
The function is to follow up activities that have been decided and contribute to making continuous improvements and optimize the profitability for the company as a whole.
评估改善行动的有效性，并跟进其持续改善。
Review the effectiveness of action plan and follow up continuous improvement.
他在书中详细解释了如何确定哪些项目应该由自己亲自负责，哪些可以放心地交给同事处理。他认为，其中的关键在于“挑选出五个最至关重要的任务，持续跟进。”
His book goes into detail about how to decide what you really need to hold on to and what you can trust colleagues to handle, but the point is to "pick the five most crucial tasks and keep those."
他在书中详细解释了如何确定哪些项目应该由自己亲自负责，哪些可以放心地交给同事处理。他认为，其中的关键在于“挑选出五个最至关重要的任务，持续跟进。”
His book goes into detail about how to decide what you really need to hold on to and what you can trust colleagues to handle, but the point is to "pick the five most crucial tasks and keep those."
应用推荐