干旱天气已持续很长一段时间了。
此次危机可能会持续很长一段时间。
它可能还会持续很长一段时间。
我希望这能够持续很长一段时间。
I think that is likely to continue for a long period of time.
败选是痛苦的，并且将持续很长一段时间。
我告诉你，你这种行为已经持续很长一段时间了。
落选是痛苦的，并且痛苦将持续很长一段时间。
This is painful and it will be for a long time, but I want you to remember this.
毫无疑问，本地区晴好的天气将持续很长一段时间。
There is no doubt that there will be a long spell of fine weather in this region.
“这将持续很长一段时间，”他说，“这是无价的。”
"This would endure for a very long time," he said. "It's priceless."
这很痛苦，而且这样的痛苦恐怕还要持续很长一段时间。
因此，不管预测结果如何，9%的失业率将持续很长一段时间。
That could mean 9% unemployment will be here for some time, whatever forecasters claim.
如果焦虑的感觉持续很长一段时间，就有可能是失调引起的。
If feelings of anxiety persist over a long period of time, it may be due to a disorder.
未经治疗的抑郁症会持续很长一段时间，还会影响你的日常活动。
Untreated depression lasts for a long time and interferes with your day-to-day activities.
慢性疾病是一种持续很长一段时间的疾病，并且很少完全治愈。
Chronic disease is a disease that persists for a long time and is rarely cured completely.
即便油井确实得到了封堵，对环境的破坏和对捕鱼的限制仍然会持续很长一段时间。
If the well is indeed sealed, the environmental damage, and restrictions on fishing, will still continue for a long time.
如果这个工作是做得很好，我会雇用你和我每周更新将持续很长一段时间容易的工作。
If this job is done well I will hire you for my weekly updates and that will be steady easy work for a long time.
如果时间和地点都对，它会持续很长一段时间，甚至那个人会变成你的生命中的爱人。
If the time and place are right, it will be long and somebody will be your lover in the life.
手袋及太阳眼镜是最讲究穿着的项目，可以日常佩戴，而且会持续很长一段时间由于高品质的工艺。
Handbags and sunglasses are top couture items that can be worn everyday and will last a long time thanks to the high quality craftsmanship.
最引人注目的发现是意味着DNA改变的表观遗传学变化的存在，而且这种改变会持续很长一段时间。
The most striking finding was the presence of epigenetic changes meaning that the DNA is altered and this alteration lasts for long periods.
当然，我们可能有一笔很大数量的应急基金，但如果要持续很长一段时间这笔钱可能就不够用了吧，所以不要自鸣得意。
Sure, you may have a big emergency fund, but you may need it to last a long time, so that’s no excuse for being complacent.
当然，我们可能有一笔很大数量的应急基金，但如果要持续很长一段时间这笔钱可能就不够用了吧，所以不要自鸣得意。
Sure, you may have a big emergency fund, but you may need it to last a long time, so that’s no excuse for being complacent.
应用推荐