所有的职业理疗师都要求持有营业执照或注册过。
All occupational therapists are required to be licensed or registered.
很多专业人士，比如建筑承包人和地产中介，必须在他们工作的地方持有营业执照。
Many professionals, such as contractors and real estate agents, need to be licensed in the states in which they work.
2006年有2700家持有营业执照的公司，还有无数的小商家，但是要爬上行业顶峰却并不是那么容易。
In 2006 there were 2, 700 licensed manufacturers, and countless additional smaller shops. Rising to the top of the heap is not easy.
如果申请批准了，老板拿到营业执照并成为执照持有人，他的名字就会被贴在正门上。
If the application is approved the owner obtains a license to sell alcohol and becomes the license. The name of the licensee is displayed above the front door.
中国企业持有工商行政管理部门颁发的“企业法人营业执照”；外国企业持有有关部门机构的登记注册证明。
Chinese enterprises hold the administrative department for Industry and Commerce awarded the "business license"; foreign enterprises hold the relevant departments registered certification.
我们持有临时的营业执照，但并不出售任何作品。
We hold a temporary commercial business license, but we do not sell anything.
持有合法营业执照的经济实体，从事摩托车、自行车、电器及相关产品销售的优先。
The economic entity which has got the valid business license, priority for those who engaged in the sales of motorcycles, bicycles, electrical equipments and related products.
第四条申请抵押外汇贷款的抵押人必须是持有本市工商行政管理机关颁发的营业执照的企业法人。
Article 4. An applicant applying for a foreign exchange mortgage loan must be a corporation with a Business Licence issued by the Shanghai Municipal Administration for Industry and Commerce.
第四条申请抵押外汇贷款的抵押人必须是持有本市工商行政管理机关颁发的营业执照的企业法人。
Article 4. An applicant applying for a foreign exchange mortgage loan must be a corporation with a Business Licence issued by the Shanghai Municipal Administration for Industry and Commerce.
应用推荐