显著减少了手腕弯曲度，可更为放松地持握，从而优化了工作条件，并使技术人员能够集中精力做好手头的任务。
The significantly reduced bend of the wrist supports a much more relaxed grip, optimising working conditions and enabling technicians to concentrate fully on the task at hand.
我们喜欢泰坦之握的生效方式，但我们意识到有些战士喜欢狂怒天赋树是因为双持单手武器带来的极高的攻击速度。
While we like how Titan's Grip plays, we recognize some warriors liked the Fury tree because of the really fast swings that dual-wielding one-handed weapons could provide.
泰坦之握：当伱双持武器，且有一把或以上是双手武器旳时候，伱所造成旳物理伤害减少10%。
Titans Grip: While you have a two-handed weapon equipped in one hand, your physical damage done is reduced by 10%.
泰坦之握现在减少10%物理伤害，当双持双手武器时。
Titan's Grip now reduces your physical damage done by 10% when dual-wielding two-handed weapons.
这个女孩紧紧的握著持贤重的食指，直到有人要求她放开。
The girl tightly holds the index finger of Leader until she was asked to leave it.
我是否能将太阳握在拳中、将宇宙持在掌中？然而，这些星球与主我们的上帝相比，只不过水桶中的一滴水而已。
Shall I ever be able to clasp the sun in my fist, and hold the universe in my palm? Yet these are as a drop of a bucket compared with the Lord my God.
相比身著铠甲而言，死亡骑士最与众不同的地方就是，我们不是握著盾牌，而是拿双手武器或者双持单手武器来坦。
Next to our plate wearing counterparts we are distinguished by the feature that rather than using shields, we tank with a 2-handed weapon, or a pair of 1-handed weapons.
所以我们计划推出一个天赋，称为“专一怒火”，与泰坦之握并排并提升大量单手武器双持时的伤害。
Therefore, we're planning to try out a talent called Single-Minded Fury that is parallel to Titan's Grip and will provide a large boost to the damage of a pair of one-handed weapons.
所以我们计划推出一个天赋，称为“专一怒火”，与泰坦之握并排并提升大量单手武器双持时的伤害。
Therefore, we're planning to try out a talent called Single-Minded Fury that is parallel to Titan's Grip and will provide a large boost to the damage of a pair of one-handed weapons.
应用推荐