他之所以同意加入，是因为他“发现SBoRE 创立背后远见卓识的新颖、独特性，并可能产生持久的影响”。
He agreed to join because he "found the foresight behind the establishment of the SBoRE to be novel, unique and likely to have a lasting impact".
表定义的持久化特性仅针对该会话。
尽管持久性和可用性之间存在压力，但好的URI可以同时具备这两种特性；好的URI既是一个持久性名称，又是一个可用的位置。
Despite this tension between persistence and availability, a good URI has both; it works as both a persistent name and an available location.
其他主要新特性，比如CriteriaAPIs以及与BeanValidation框架的整合，只是对JPA的持久性功能锦上添花而已。
Other major new features, like the Criteria API and the integration with the Bean Validation framework, just add to JPA's Arsenal of persistence capabilities.
JPA规定对象关系是用持久化特性装饰的。
JPA prescribes that object relationships be decorated with persistence qualities.
这里主要关注两个改进：对EJB开发的简化和新的持久化特性。
I'll focus here on the two major improvements: ease of EJB development and new persistence features.
其他组件模型中有很多SCAV1.0 中所没有的特性和功能（例如，持久性机制、线程语义等等）。
There are many more features and functions (for example, persistence mechanisms, threading semantics, and so on) that are present in other component models but which are not present in SCA V1.0.
设计合理的容错机制以维持流程中的ACID(原子性、一致性、隔离性和持久性)特性是设计soa解决方案的一大挑战。
Designing appropriate fault tolerant mechanisms to maintaining ACID (Atomicity, Consistency, Isolation and Durability) properties in process flows poses a big challenge in designing SOA solutions.
Flamingo中比较有意思的特性之一是动态持久化方法。
One of the interesting features of Flamingo is dynamic persistent methods.
增加该特性的目的在于解决旧版本的ActiveMQ中一个常见问题：当使用非持久化的消息时会导致内存溢出。
This feature was added to address a common problem in previous versions of ActiveMQ with running out of RAM buffer when using non-persistent messaging.
持久性bundle使用企业osgi的另一个标准特性—JPA集成—来利用托管持久性。
The persistence bundle makes use of another standard feature of enterprise OSGi, JPA integration, to take advantage of managed persistence.
真皮制品的持久性和皮的特性非常适合在地面上、墙面上或大面积表面的使用。
The sturdy and open character of the skin is outstanding on a floor or wall and shows up even better on bigger surfaces.
本文分析了持久性有机污染物的环境特性，探讨了持久性有机污染物的试验方法。
The properties of persistent organic pollutants were analyzed in this paper, the test method for POPs were discussed as well.
基于义务意识而发生的现代慈善行为具有超功利性、科学理性、持久性等特性。
Charitable cause which based on sense of responsibility to be ultra-utilitarian and scientific rationality, and other characteristics.
这些人物的特性及丰富的背景和鲜明的灯光布置，都色彩鲜明的保持了奇幻与乐趣的连贯性和持久性。
Both the characters and the teeming backgrounds, with all their opportunities for dramatic lighting setups, were color-scripted to maintain consistency and a persistent sense of whimsy and fun.
英雄主义的特性就在于持久性。
英雄主义的特性就在于持久性。
应用推荐