粗心大意的驾驶者拿他人和自己的生命冒险。
Careless drivers hazard other people's lives as well as their own.
不要拿他人的亲戚洑朋友来评判对方。
这些动词都有错误或常常秘密地拿他人财物的意义。
These verbs mean to take another's property wrongfully, often surreptitiously.
很多公司在这个阶段要开始做的一件事情就是拿自己的预算数字和同行业中的其他人做对比。
One thing that many companies start doing at this stage is benchmarking their budget Numbers versus others in their industry sector.
我知道这听起来可能与其他人告诉你的东西相反，但是确实最好不要拿你的感情幸福冒险。
I know that may sound contrary to what others may tell you, but it really is best not to put your emotional well-being on the line.
他们会拿这笔钱去购买商品和服务，让其他人有工作可做。
They'd spend that money on goods and services, employing other people.
你至多只能拿你自己和其他人比较。
The closest you can come is to compare yourself to other people.
不要拿你的家庭和他人的家庭作对比。
这或许就是移情作用的功能；对他人的嘲笑，让我们感到糟糕极了，或那可能就是自私；我们注意到，人们不乐意别人拿自己当闲扯对象。
It may be a function of empathy; we feel badly for the objects of our derision. Or it could be selfishness; we realize people won't like us for nattering on meanly about others.
成功的路千万条，不能拿自己的过去评判他人。
There are many roads to what's right.You cannot judge others by your own past.
不要拿别人和他人做比较。
过去的八年中，我一直在拿自己和其他人做实验，想弄明白什么能让我们充满活力。
For the past 8 years I've run experiments on myself and others to better understand what makes us come alive.
不要拿别人和他人做比较。没有两个人是一样的。每个人都有自己的优点。我们能做的是与自己竞争。
Stop comparing people to others. No two people are alike. Everyone has their own strengths. We are only competing against our own selves.
当我伸手触摸电线的时候，我是在拿生命冒险，且我一点都没有意识到。换做他人早就发生悲剧了。
When I reached out for the wire, I was putting my life at risk. And I was totally unaware of it. For anyone else, tragedy could have happened.
不要拿干净的手碰其他人用不干净的手触摸过的地方，这是不卫生的。
It is not sanitary to touch areas with clean hands that others have touched with dirty hands.
不要拿不属于你的东西，除非这对其他人是种负担，且他们哭求着解脱。
Do not take that which does not belong to you unless it is a burden to the other person and he cries out to be relieved.
欧洲的封建制度实际上是一种土地所有制度，这种制度可以使得拥有土地的人拿土地去换取他人的军事保护。
Feudalism in Europe was mainly a system of land holding—a system of holding land in exchange for military service.
后来有两个人打了起来，趁其他人分神的时候，我一拳打在抓我的那人肚子上，夺过他的魔杖，对拿我魔杖的家伙使了个缴械咒，就幻影移形了。
Then two of them got into a fight and while the others were distracted I managed to hit the one holding me in the stomach, grabbed his wand, Disarmed the bloke holding mine, and Disapparated.
这次我的橡皮又去哪里了呢？拜托，不要不打招呼就随随便便拿其他人的东西！
Now where did my eraser go this time? Don't take things off other people's desks without asking them, O. K!
一方面，我们相信我们喝的每一杯肉桂拿铁对其他人来说都是非凡的、有意义的。
On the one hand, we believe that every cinnamon latte we consume is extraordinary and meaningful to others.
不要拿你的人生和别人的相比，他人的人生之旅你并不知情。
Don't take your life compared with others, others on the journey of life you not informed.
我将等候直到他拿磨损的日子，向前搅拌一些家伙方式，当其他人死的时候，然后我能踢它进高速档之内-疲累的。
I'll wait until he gets worn day, beats some guys up along the way, then I can kick it into high gear while everyone else is dead-tired.
不要拿别人和他人做比较。没有两个人是一样的。每个人都有自己的优点。我们能做的是与自己竞争。
Stop comparing people to others. - No two people are alike. Everyone has their own strengths. We are only competing against our own selves.
不要拿别人和他人做比较。没有两个人是一样的。每个人都有自己的优点。我们能做的是与自己竞争。
Stop comparing people to others. - No two people are alike. Everyone has their own strengths. We are only competing against our own selves.
应用推荐