我们在这里用“拼音”，因为“拼音”是汉字的中文拼写方式。
We use "pinyin" here because "pinyin" is the Chinese spelling way for the characters.
“我不是拼音之父，我是拼音之子。”周有光这样说到。
"I'm not the father of pinyin - I'm the son of pinyin," says Zhou.
也许听起来有些刺耳，但汉语的拼音方案确实太多，而大多数的拼音方案不是什么文字委员会提倡的，就是语言学家提出来的，更糟糕的是由那些语言学家组成的文字委员会提出来的。
Perhaps that's too harsh, but it is true that there are toomany of them, and most of them were designed either by committee orby linguists, or -- even worse -- by a committee of linguists。
汉语拼音方案是中国拼音运动的重要成果，是当代中国语言学界的最大成就。
Scheme for the Chinese Phonetic Alphabet is the important achievements of Chinese spelling sports, is the greatest achievement of the contemporary Chinese language educational circles.
本工具实现了根据汉字查找其拼音，对于多音字也可以把所有的拼音找出来。
Under this tool to achieve their Pinyin Chinese search for the word can sound more than all the alphabet to find out.
说明：汉字转拼音的编码对比表。用于汉字转换成拼音。
Chinese pinyin coding comparison table. Used Chinese characters into pinyin.
汉语拼音方案。推行50年，成就巨大，是公认的最佳拼音方案。
The scheme of Chinese Phonetic alphabet had gotten huge achievements since 50 years of its promulgation, and is recognized as the best alphabetic scheme.
系统默认的界面是拼音界面，学习者可以根据自身情况点击拼音或者汉字按钮自由切换。
Pinyin is the default interface and learners can switch between pinyin and Chinese character at any time.
该方法提取出整个文档的汉字拼音，利用拼音的特点将文档进行分层，在各个层中通过字符水平缩放来嵌入水印。
Chinese pinyin on the whole document is distilled in order to group the document by characteristics of pinyin, the watermark is inserted by characters' extending in every group.
让孩子在游戏中快速学习拼音，享受学拼音的乐趣，并快速达到标准音的效果。
Let them quickly learn Pinyin in the game, and enjoy the learning process, furthermore learning the standard Pinyin pronunciation.
任务2要求受试判断拼音是否是所给汉字的正确拼音。
Task 2 asked subjects to judge if a given Pin Yin was the correct Pin Yin form for a following bracketed Chinese character.
提供每个注音符号对应的汉语拼音、通用拼音与正确发音。
We provide Zhuyin with the corresponding Hanyu Pinyin and Tongyong Pinyin, and also the correct pronunciation.
然而，拼音中文是首选百度，这就是为什么汉语拼音是您最好的选择。
However, Pinyin Chinese is preferred by Baidu and this is why Pinyin Chinese is your best choice.
但是拼音以最微妙的排印?非常干净利落地处理和汉语中的各种声：就连q和x都派上了用场（用来指威妥玛式拼音法中的ch’ À 和hs）。
But pinyin dealt neatly with all of the sounds of Mandarin with a minimum of tricky typography: even q and x were used (for what had been ch' and hs in Wade-Giles).
摘要：文章通过分析现代汉语拼音的组成结构，总结出汉语拼音对于汉字发音的影响因素。
Absrtact: By analyzing the composition of the structure of modern Pinyin, Hanyu Pinyin for the Chinese pronunciation summed up the impact factor.
本文指出现行的汉字编码在现实应用中的缺陷，提出编号内码和拼音内码的概念，并首次提出以拼音字母作内码的汉字拼音内码方案。
The shortcomings of current Chinese character codes in realistic applications are pointed out. The concepts of internal numbering code and internal pronunciation code are proposed.
介绍全拼、微软拼音及南极星字词拼音等中文输入法的和使用方法。
Installation and use of Quanpin Input Method, Microsoft Pinyin Input Method and NJStar Chinese Input Method.
汉字地读音是由拼音组成地，拼音分红声母和韵母，韵母有单…
The Chinese characters read a sound from pronounce constitute of, pronounce to be divided into consonant and rhyme a mother, rhyme mother have list…
《体验汉语拼音卡片》是为汉语初学者设计的一套新颖实用、生动有趣的拼音学习卡片。
"Experiencing Chinese Pinyin Cards" is a practical, lively, and interesting way for beginners of Chinese to learn Pinyin phonetics.
用汉语拼音拼写中国人名，必须姓在前，名在后，姓和名的汉语拼音首字母都应大写。
For instance, family names come before given names, with the first letters of each name capitalized.
用汉语拼音拼写中国人名，必须姓在前，名在后，姓和名的汉语拼音首字母都应大写。
For instance, family names come before given names, with the first letters of each name capitalized.
应用推荐