从通向公园外的拱门下走过时,米拉高兴地喊叫起来。
When she passed under the arch leading out of the park, Mira whooped with delight.
他从一座砖拱门下面走过。
我们走在大树下,好象走在树搭建成的拱门下。
We walked under the big gingko trees, just like we were walking under a tree arch door.
她太胖了,当她走到圣路易斯拱门下时,拱门变成了麦当劳的标志。
She's so fat, when she went to the top of the St. Louis arch, it turned into a McDonald's sign.
绿色小人躲立在一扇拱门下,一动不动,这是“避险处”的标志,可以躲避地震等突发危险。
The little green men hiding in an archway, motionless, this is " hedging ", can avoid the danger of earthquake emergency.
伦敦交通部水陆运输部门官员彼得·亨迪说:“由于大理石拱门的存在,人们现在从牛津大街走到海德公园变成了一件危险的事情。”现在,乞丐们常常会住在拱门下面。
Peter Hendy, TfL's director of surface transport, said: "The present layout at Marble Arch is brutal for anyone trying to walk from Oxford Street to Hyde Park."
伦敦交通部水陆运输部门官员彼得·亨迪说:“由于大理石拱门的存在,人们现在从牛津大街走到海德公园变成了一件危险的事情。”现在,乞丐们常常会住在拱门下面。
Peter Hendy, TfL's director of surface transport, said: "The present layout at Marble Arch is brutal for anyone trying to walk from Oxford Street to Hyde Park."
应用推荐