我们必须拯救它。
为了拯救它，人们做出了巨大的努力。
他们一个想毁掉公园，一个想拯救它。
See, one wants to destroy the rest of the park, the other wants to save it.
接下来，欧盟能否拯救它的单一货币呢？
我们将永远不能拯救它。
如果整个世界是个银行，布朗早就拯救它了。
事实上，也许这会有助于拯救它。
人不能既持有灵魂而又要拯救它。
谁会拯救你的灵魂？如果你自己不去拯救它？
一部关于当今混乱世界以及如何拯救它的电影。
当他回到苹果，乔布斯决定拯救它，并且他做到了。
When he returned to Apple, Jobs was determined to solve it. And he did.
多哈回合谈判正在冷漠中死去，只有乔治·布什才能拯救它。
The Doha trade round is dying of apathy. Only George Bush can save it.
我想要养育它、保护她、拯救它，而我也是这么做的。
I want to nurture and protect it and save it, and I'm committed.
他同时意识到的还有一件事：世界需要一个强大而孤独的人去拯救它。
He has also had the feeling for a long time now that the world needs a strong, solitary man to save it.
不过，如果社区在项目结束之前就开始衰退，那么可以拯救它。
However, if your community seems to be dying of its own inertia before the end of the project, feel free to bring it up.
对我来说，我一直想知道当我们不忙着努力拯救它时，这个地方是什么样子。
Me, I always wanted to know what the place was like when we weren't busy trying to save it.
社会保健服务体系正面临崩溃，只有投入一大笔现金才能拯救它。
The Health Service is coming apart, and only a large investment of cash can save it.
而法案在参议院必须获得通过的全体各类委员会也许会拯救它，尽管付出较高的代价。
The gamut of committees that the bill must pass in the Senate may yet save it, though probably at a hefty price.
现在的问题已不是欧元是否被错估，欧元一开始是否是糟主意，而是现在值得拯救它。
The issue now is not whether the euro was mis-sold or whether it was a terrible idea in the first place; it is whether it is worth saving.
一旦你已经完成你的动画，拯救它作为元器件序档案(不元器件参考档案)。
Once you have finished your animation, save it as a SMD sequence file (not a SMD reference file).
当他瓦乌，他的状态已经接近崩溃，但他无能为力拯救它，他溺死自己的汨罗江附近洞庭湖。
When he waw that his state was approaching ruin and yet he could do nothing to save it, he drowned himself in the Miluo River near Lake Dongting.
以色列官员对于阿拉伯国家联盟决定再给美国一个月的时间拯救它和巴勒斯坦的和平谈判免于破裂表示满意。
Israeli officials have expressed satisfaction with a decision by the Arab League to give the United States another month to save peace talks with the Palestinians from collapse.
这就解释了，当蝙蝠侠在影片中飞行时，他的双翼在空中展开象有蹼的双手，仿佛他试图掌控世界而不是拯救它。
Which is why, when Batman takes flight in this film, his wings stretching across the sky like webbed hands, it's as if he were trying to possess the world as much as save it.
这些人工作兢兢业业，穷尽其力，以不让欧元自生自灭，他们深知，无论怎样，他们的能力都达不到拯救它的程度。
Those who have worked hardest to keep it afloat are exhausted and know it is not in their power to save it anyway.
宇航员们今天将做最后一次尝试，把一颗通讯卫星从它无用的轨道上拯救出来。
Astronauts will make a final attempt today to rescue a communications satellite from its useless orbit.
它拯救了数百万人，尤其是儿童，使他们免于残疾。
It saved millions of people, especially kids, from being disabled.
虽然这枚戒指是她父母送给她的唯一一件有价值的礼物，但护士还是把它送给了出去，以拯救病人。
Although the ring was the only piece of valuable gift her parents gave her, the nurse gave it away to save the patient.
要拯救那些你热爱的东西，必先让它作出牺牲！
要拯救那些你热爱的东西，必先让它作出牺牲！
应用推荐