由于紧急情况,我们拨转了船头。
他拨转马头,策马驰过田野。
他们拨转马头离开了。
舵手拨转船头。
王子低头一看,发现血正从舞鞋里流出来,连她的白色长袜也浸红了,他拨转马头,同样把她送了回去。
He looked down at her foot and saw how the blood was running out of her shoe, and how it had stained her white stocking all red. Then he turned his horse around and took the false bride home again.
事情明摆着,我想不出这回他还有什么办法拨转他们愤怒的矛头,但其余的人毕竟连他的一半都不如,何况昨夜的胜利足可以压住他们。
It seemed to me so obvious, in this case, that I could not imagine how he was to turn their anger. But he was twice the man the rest were;
事情明摆着,我想不出这回他还有什么办法拨转他们愤怒的矛头,但其余的人毕竟连他的一半都不如,何况昨夜的胜利足可以压住他们。
It seemed to me so obvious, in this case, that I could not imagine how he was to turn their anger. But he was twice the man the rest were;
应用推荐