女士们拥有绿宝石和粉色珊瑚制成的精美项链。
The women have elaborate necklaces of turquoise and pink coral.
只有拥有了孤独、美丽和孤独，我们才会拥有自己数载人生培育的花。
Only by owning loneliness, pulchritude and solitude, can we have our flowers fostered many years.
我们都拥有独特的技能和天赋。
我拥有一个家庭和孙子们。
它也使得拍照和拥有相片变得大众化。
It also made the whole business of making and owning images democratic.
与猿类和猴子相比，我们拥有的非常少。
像谷歌和脸书拥有的训练集是私有的。
Training sets like the ones Google and Facebook have are private.
事实上，今天是我们拥有的唯一的财富和机会。
拥有人工智能的计算机或机器可以思考和学习。
或者有明确的目标和兴趣，现在拥有世界上最高的大学辍学率。
Or have a clear sense of purpose or interest, and now have the highest college dropout rate in the world.
如果您拥有合适的技巧和权力，那么您可以更新或者展开这个类型的集合。
If you have the appropriate skills and authority, you can update or extend this set of types.
如果它能失去这个电子，它就能拥有和氖一模一样的电子结构。
If it could only ditch this electron, it could have the same electronic structure as neon.
基于同样的原因，我们都拥有哭和笑这样类似的情感表达。
For the same reason, we all have similar emotional expressions like smiling and crying.
他们很可能在大脑的某些区域拥有大量的白质和灰质。
They are likely to come with larger volumes of white and grey matter in certain areas of the brain.
你是一个人能拥有的最好的朋友和宠物狗！
总之，我们在所在的学校、社区和社会中，都拥有共同的利益。
In sum, we all have a common stake in our school, our community, and our society.
灵长类动物和鸟类的大脑沿着不同的轨迹进化，但最终拥有相似的能力。
Primates and birds' brains have evolved along different tracks, but ended up with similar abilities.
他拥有近千亩的牧场和可耕地。
那家宾馆还拥有两个游泳池和一个高尔夫球场。
天文学家们知道冥王星和海王卫一拥有几乎相同的体积、质量和密度。
Astronomers know that Pluto and Triton have nearly the same size, mass, and density.
如你所料，他们的作品像往常一样拥有活力、神韵和才华。
Their work has all the usual punch, panache and flair you'd expect.
如果你拥有这三样——亲密、激情和承诺，在斯滕伯格的理论中，你就拥有了爱。
If you have all three of these, intimacy, passion and commitment, in Sternberg's theory you have love.
虽然坚硬部件的拥有确实增加了保存的可能，但拥有软组织和器官的有机体偶尔也会被保存下来。
Although it is certainly true that the possession of hard parts enhances the prospect of preservation, organisms having soft tissues and organs are also occasionally preserved.
像韩国和新加坡这样的成功国家拥有优秀的教育体系。
Successful countries like South Korea and Singapore have excellent education systems.
加上深呼吸和冥想这样的放松技巧，你就拥有了对付坏情绪的武器。
Add to them such relaxation techniques as deep breathing and meditation and you have an arsenal of weapons against bad moods.
拥有一个庞大的人际网和一些推销技巧可能更为重要。
Having a large network and some promotional skills may be more crucial.
但拥有一个庞大的网络和一些推销技巧可能更为重要。
But having a large network and some promotional skills may be more crucial.
拥有公关和营销方面的专业知识难道不会给我更多的职业选择吗？
Wouldn't having expertise in PR and marketing give me more career options?
在所有的内行星中，只有水星和地球拥有这样一个领域。
Of all the inner planets, only Mercury and Earth boast such a field.
意大利拥有世界上最多的联合国教科文组织世界遗产，这使得它在组织内拥有极大的权力和影响力。
Italy boasts more UNESCO World Heritage Sites than any other country in the world, granting it considerable power and influence within the organization.
应用推荐