乔治的父亲是个律师。他拥有自己的公司。
我打算创业，拥有自己的公司。
我想到NFL打橄榄球，并且拥有自己的公司。
Well, I want to be in the NFL playing football and have my own business.
他拥有自己的公司。
这是我在自己的工作和拥有自己的公司这件事上最喜欢的一部分。
This is one of my favorite parts of my job and owning your own company.
你更愿意成为大公司的一部门，还是拥有自己的公司？
Do you want to be part of a big company or have your own company?
这些都让他们了绿色，风雨同舟，在他们拥有自己的公司。
These all gave them up green, and stood in their own company.
如果您拥有自己的公司，你将非常积极地升级您的电脑和技术。
If you own your own company, you will be highly motivated to upgrade your computers and technical savvy now.
得斯威在全世界有超过50个国家拥有自己的公司和办事机构。
DSV V has own offices in more than 50 countries all over the world.
我很好奇，你们当中有多少人想在某一天开创并拥有自己的公司？
I am curious. How many of you would like one day to start and own your own business?
你不必拥有自己的公司或者当一名CEO，这里将告诉你如何挖掘你的第一桐金。
You don't have to own the company or be a CEO. Here's how to build a rich nest egg one paycheck at a time.
在建筑界这屡见不鲜，大多数建筑师们都渴望某天能拥有自己的公司，也在情理之中。
I see this quite often in the architecture world and for good reason, most architects do aspire to own their own firm at some point.
他希望他们知道，他不在是从前那样，他已经拥有自己的公司、车子、房子等等，他已经成功了！
He wanted them to know that he wasn't the same anymore, he had his own company, car, condo, etc. He had made it in life!
如果你拥有自己的公司，你将是你自己最好的代言人，没有人能够比你更好的兜售你的主意！
If you own your own company, you will be the best spokesperson for yourself. No one will be able to sell your ideas better than you!
雷诺斯在全球拥有自己的公司和办事机构290处，员工18，000人，达成2009年营业额27亿欧元。
Rhenus Logistics has business locations at more than 290 locations worldwide and employs 18,000 people with turnover at Euro 27 billion in 2009.
在英国，有许多人拥有独到的见解个创业的雄心。去年，英国尤个夫（YouGov）民意调查显示：1/3的人想要拥有自己的公司。
Britain has plenty of people with good ideas and entrepreneurial ambitions: a poll by YouGov last year found that one person in three wanted to run his own business.
他还提到了一项针对766名已经拥有自己公司的商学院毕业生的研究。
He also points to a study of 766 business graduates who had gone on to own their own companies.
随着公司状况的好转，贝蒂需要拥有自己的工厂，但是她没有土地。
With the company springing back, Betty needed her own factory, but she had no land.
他上电视、写书，还拥有自己的时装公司。
He appears on television, he writes books, and he owns his fashion house.
各公司正在使用Facebook的内部版本，并创建自己的“应用商店”，向拥有智能手机的员工提供软件服务。
Companies are employing in-house versions of Facebook and creating their own "app stores" to deliver software to smartphone-toting employees.
对于一个拥有深远渊源技术公司，这是他们发现自己在媒体中尴尬的地方。
This is an awkward place for a technology company with deep roots in media to find itself.
这个项目将提供云计算环境，替代传统的数据中心，使每家公司不必拥有和管理自己的系统、硬件和软件。
The shared facility will provide for cloud computing by replacing traditional datacenters where each company owns and manages its own systems, hardware, and software.
在拥有我自己的公司16年后，我最终意识到亲自做每一件事情并不会使我受益。
After 16 years of owning my own business, I finally realized it wasn't profitable to do it all.
服务的质量必然会下降，除非这些公司开始拥有和投放自己的战略储备车源。
The service will inherently degrade, unless the companies start owning and operating their own strategically placed vehicles.
几家IT顾问公司还拥有他们自己的内部体系结构COE，以建立和实施最佳实践、标准和最新的技术开发。
Several IT consulting companies also have their own internal architecture COE to establish and pursue best practices, standards, and latest technical developments.
结果就是，大多数的公司拥有的创意太多而超出了自己可以执行的能力。
As a result, most corporations have more ideas than they can possibly move forward.
随着公司状况的好转，贝蒂需要拥有自己的工厂，但是她没有土地。
With the company springing back, Betty needed her own factory. But she had no land.
随着公司状况的好转，贝蒂需要拥有自己的工厂，但是她没有土地。
With the company springing back, Betty needed her own factory. But she had no land.
应用推荐