委内瑞拉和英国都声称对英国位于南美洲东北海岸的殖民地圭亚纳地区拥有领土主权。
Both countries claimed land that bordered the British colony of Guiana on the northeast coast of South America.
拥有正宗的英格兰血统,阿比盖尔史密斯于1744年在马萨诸塞州韦茅斯出生,她母亲是昆西的后裔,那是殖民地具有很高威望的家族。
Inheriting New England's strongest traditions, Abigail Smith was born in 1744 at Weymouth, Massachusetts.
一些建筑甚至拥有足以自豪的西班牙殖民地式水泥栏杆。
Some even boast cement balustrades, a flourish that echoes the Spanish colonial style.
1822年,斯蒂芬.奥斯丁在德克萨斯建立了第一块殖民地,在他的殖民地里,每一个家庭可以拥有大约80公顷的土地。
Stephen Austin formed the first colony in eighteen twenty-two. Each farming family in his colony could have about eighty hectares of land.
担当驻布隆迪的教皇代表能得到一座华美的殖民地别墅,但没有人会认为保罗·加拉格尔总主教(ArchbishopPaulGallagher)拥有一个令人称羡的职位。
THE job of representing the pope in Burundi brings with it a fine colonial villa, but nobody would say Archbishop Paul Gallagher has an enviable post.
木星进殖民地女士牛顿·约翰和她的丈夫拥有的财产,根据公开记录。
Thee property in Jupiter Inlet Colony is owned by Ms Newton-John and her husband, according to public records.
它们是两座外型相同的双层殖民地军营,它拥有以中式瓦片铺成的金字屋顶及以柱廊造成的主立面外貌。
They are a pair of identical two storied colonial military barrack blocks with pitched Chinese tile roofs with tar finish and verandahs with colonnades on the elevations.
如果你回到那个时候并且阅读关于这一主题的美国报,你将会发现当时大多数美国人是害怕拥有这个殖民地的。
If you go back to that time and read any American newspaper on the subject, you'll find out that most Americans at the time were horrified to be in possession of a colony.
据韦伯称,正是殖民地总督亲善小农,反对种植园制,并通过税赋来打破土地的大规模拥有。
It was, according to Webb, the colonial governors who favored the small farmer, opposed the plantation system, and tried through taxation to break up large holdings of land.
虽然水晶能量站设在所有的岛屿上以及大多数的“殖民地”上,但只有属于“一的法则”和“阿特拉- Ra”的波塞·迪亚人拥有系统运行的知识和技术。
While crystalline energy stations were located on all of the islands as well as most 'colonies', the Poseidans of the Law of One and Atla-Ra held the expertise to run the system.
处于不同地区的殖民地在管理上的归属并不是统一的,但它们都拥有较高的地位,是帝国第一等级的城市。
These colonies, on the one hand, locating on different places, are diverse in administration. On the other hand, they are the first-class cities in Roman Empire and all own high status.
每户在殖民地的农民家里都可以拥有8公顷的土地。
Each farming family in his colony could have about eighty hectares of land.
每户在殖民地的农民家里都可以拥有8公顷的土地。
Each farming family in his colony could have about eighty hectares of land.
应用推荐