将公正赋予久远而漫长的整个人类事业，你会拥有文明。
Add justice to the far-flung round of human endeavor and you have civilization.
狐猴和它灵长目的远亲如猿和人一样，可以通过社交学习，这说明它们拥有像人类一样的文明本能。
That lemurs can learn socially like their distant primate relatives, including apes and humans, suggests they possess an underpinning to human-like culture.
这个狂想景观，拥有500个演员，于黄昏时分在一座大山前的山谷里上演，这个大山在河南的中心，河南是中华文明的摇篮之一。
The extravaganza, with a cast of 500, is staged after nightfall in a valley that sits before a huge mountain in central Henan Province, one of the cradles of Chinese civilization.
见证着一个拥有古老文明和现代风范的民族对于奥林匹克精神的崇尚；呈现着一个面向未来的都市对奥林匹克理想的诉求。
While witnessing the advocacy of the Olympic Spirit by a nation with both ancient civilization and modern culture, it also unfolds the city's future-oriented city's pursuit of the Olympic Ideal.
作为人类文明的摇篮，非洲拥有悠久的历史。
Being a cradle of the human civilization, Africa has a very long history.
中国是世界上最古老的文明的发源地之一，拥有5,000年的历史。
China, one of the world's most ancient civilizations, has a recorded history of nearly 5, 000 years.
不过说不定拥有先进科技的文明，有在发出信号之前就自我毁灭的习惯？
Perhaps technologically advanced civilizations have a habit of blowing themselves up before getting the signal out?
银河系广袤无边，跨度达10万光年，拥有4000亿颗恒星，不过只要有充足的时间和坚定的决心，一个文明可以走得很远。
The Milky Way is huge—about 100, 000 light years across—and contains 400 billion stars, but given enough time, a determined civilization could spread far and wide.
我们的技术适应、学习和进化之后，我们就拥有了一个崭新的生物文明。
When our technology ADAPTS, learns, and evolves then we will have a neo-biological civilization.
他指出，西班牙拥有悠久的历史和灿烂的文化，西班牙人民为人类文明进步作出了杰出贡献。
He pointed out that Spain enjoys a time-honored history and splendid culture and the Spanish people have made outstanding contributions to the progress of mankind civilization.
就如同搏击俱乐部对办公室文员和快递小弟所作的，“大混乱行动”将摧毁人类文明，这样我们才能拥有更好的明天。
Like fight club does with clerks and box boys, Project Mayhem will break up civilization so we can, make something better out of the world.
他描述了一个富足，拥有先进文明和美丽自然风光的虚构的大陆。
He wrote of a land of fabulous wealth, advanced civilisation and natural beauty.
瓦哈卡地区的萨巴特克文明无疑拥有自己的文字。
那些拥有同情为主要音调者，将帮助平衡所有的人类文明，以便让人类能普遍超越分离范式而再次进入统一当中。
Those with compassion as a main tone will assist in balancing all of human civilization so that humanity at large may ascend out of the paradigm of separation and into the unity again.
拥有13亿人口的中国同拥有数亿人口的阿拉伯世界，都肩负着让古老文明焕发青春的神圣使命。
China, with its 1.3 billion people, and the Arab world, with its several hundred million people, both shoulder the sacred mission of renewing our centuries-old civilizations.
这支“心路骑士团”拥有一个崇高的目标：通过拍照曝光游客乱刻乱画的痕迹，来倡导文明出游。
The Soul Knights have a noble cause, which is to promote civilized travel by taking photos of graffiti left by tourists.
这簇头发来自Saqqaq文明(古爱斯基摩文明的一种)时期的一位男性。基因组分析结果显示这簇头发的所有者极有可能是一个健壮的男性，拥有黑色的皮肤与褐色的双眼。
The hair came from a male of the Saqqaq culture and analysis of the genome shows that the hair's owner was probably stocky and had dark skin and brown eyes.
文明是不受个人情感影响的天性，也是人类潜在的更强大的能力和诸神们拥有的凡人不能及的力量。
Civilization is the impersonal forces of nature and his own potential violence on the one hand and the remote powers of the gods on the other.
尽管拥有高度发达的文明。
用心观察生活中的每一个细节，用文明之心看待生活，把握瞬间，你将拥有得更多，更多。
Carefully observe the life of every detail, look at the heart of a civilized life, seize the moment, you will have a lot more, more.
阿兹提克族人的遗迹证明其拥有高度文明。
The relics left by the aztecs bespeak a high degree of civilization.
拥有一颗豁达开朗文明之心，能使平凡黯然的生活变得有滋有味。
Have a heart of optimistic and cheerful civilization, can make ordinary dim and life.
拥有一颗豁达开朗文明之心，能使平凡黯然的生活变得有滋有味。
Have a heart of optimistic and cheerful civilization, can make ordinary dim and life.
应用推荐