这些手工艺品大多都拥有悠久的历史。
学位分级制度在英国大学中拥有悠久的历史。
Degree classification has a long history in our universities.
作为人类文明的摇篮，非洲拥有悠久的历史。
Being a cradle of the human civilization, Africa has a very long history.
中国武术拥有悠久的历史。
三亚不仅拥有美丽的景色，还拥有悠久的历史。
Sanya city has not only many beautiful scenes but also has long history.
中国制盐业作为一个传统的产业，拥有悠久的历史。
The salt industry in China has long history as a traditional domain.
佛山同意大利一样，拥有悠久的历史和灿烂的文化。
Like Italy, Foshan also boasts a long history and a splendid culture.
中国是一个伟大的国家，拥有悠久的历史和深刻的文化。
China is a great country with long history and deeply culture.
面点和多种多样成分严谨的面粉糕饼在中国拥有悠久的历史。
Light refreshments and pastries of great variety and meticulous composition have a long history in China.
最后，我们到达巴黎，一个老城市，它同样拥有悠久的历史。
The last, I got to Paris, an old city. It also has long history.
哈佛大学拥有悠久的历史和现有丰富的突出成就以及超凡的能力。
Harvard has a storied history and a present full of remarkable accomplishments and extraordinary strengths.
首先，我建议我们应该选择的大学，拥有悠久的历史和美丽的校园。
First, I suggest we should choose the universities with long history and beautiful campuses.
我们是曼哈顿岛五大酒店之一(拥有1700间客房)并拥有悠久的历史。
We are one of the five largest hotels in Manhattan (over 1700 rooms!) with an impressive history.
他指出，西班牙拥有悠久的历史和灿烂的文化，西班牙人民为人类文明进步作出了杰出贡献。
He pointed out that Spain enjoys a time-honored history and splendid culture and the Spanish people have made outstanding contributions to the progress of mankind civilization.
纽市拥有悠久的历史和许多令人印象深刻的建筑物，最著名的标志性建筑为泰恩桥和千禧桥。
There are many historical and impressive buildings in Newcastle with the most famous landmarks of Tyne Bridge and Millennium Bridge.
中国拥有悠久的历史，深厚的传统文化底蕴，曾创造出举世瞩目的辉煌，留下多少家具经典。
China has a long history, deep cultural heritage, has created a remarkable brilliance, much of a furniture classic.
我国的学前教育拥有悠久的历史，但作为一个专门的研究领域，学前教育课程研究的历史并不长。
Preschool education has a long history in China, but as a specialized field, the history of preschool education curriculum is not long.
哈姆林大学建立于一八五四年，拥有悠久的历史，被美国和世界新闻誉为“伟大的价格优惠的学校”。
Hamline University has been making history since 1854. Named one of the "Great Schools, Great Prices" by U. S. News & World Report.
当然是北京了！没有一个城市比得上首都。你对北京永远也不会厌倦，她拥有悠久的历史和灿烂的文化。
W1: Absolutely Beijing! There is no city like the Capital. You can never get tired of Beijing. There is so much history and culture.
短语“时间胶囊”是自1937年开始使用的，但是，这个主意却与美索不达米亚的人类文明同样的拥有悠久的历史。
The phrase "time capsule" has been in use since about 1937, but the idea is as old as the earliest human civilizations in Mesopotamia.
这13个比赛项目都是经过世界体育总会官方认定的。它们拥有悠久的历史、既定的比赛规则、认可的安全措施、广泛的群众参与基础。
All 13 sports are officially recognized by Sportaccord. They enjoy a long history, established competition rules, approved safety measures, wide practice and large fan base.
它拥有相当悠久的历史。
缝合技术拥有一段悠久而古怪的历史，可以追溯到古埃及，那时从树枝到头发任何东西都被用来将人类的血肉重新缝合到一起。
Sutures have a long and bizarre history, dating back to ancient Egypt, where everything from tree bark to hair was used to stitch human flesh back together again.
我不理解他们评判的标准，至少我们的学校拥有悠久而光荣的历史。
"I can't understand their criteria," said Sang. "At least we are a university with a long, proud history."
天文学界拥有历史悠久的传统，就是免费向公众提供所有此类数据。我们希望所有人都像我们一样喜欢这幅图像。
Astronomy has a rich tradition of making all such data freely available to the public and we hope everyone will enjoy it as much as we have.
“诚信服务”这一概念历史颇为悠久，于1988年由国会最后重申。它指一个人雇佣另一个人为其工作，那么雇主拥有“享有诚信服务的无形权力”。
This notion, last reiterated by Congress in 1988, though far older in its origins, holds that someone hiring someone else to do a job for them has an “intangible right of honest services”.
“诚信服务”这一概念历史颇为悠久，于1988年由国会最后重申。它指一个人雇佣另一个人为其工作，那么雇主拥有“享有诚信服务的无形权力”。
This notion, last reiterated by Congress in 1988, though far older in its origins, holds that someone hiring someone else to do a job for them has an “intangible right of honest services”.
应用推荐