和购物卡比起来，现金拥有巨大的优势。
廉价的劳动力使得中国与其它相比拥有巨大的优势。
The low price of labor gives China a huge advantage over other countries.
这场比赛是稳定的，而比赛开始的时候，领先者拥有巨大的优势。
The game is fixed, and the leader starts with a huge advantage.
廉价的劳动力使得中国与其它国家相比拥有巨大的优势。
The low price of labor gives China a huge advantage over other countries.
醯廉价的劳动力使得中国与其它国家相比拥有巨大的优势。
Thee low price of labor gives China a huge advantage over other countries.
五巨头的平台也让它们各自在开拓新市场时拥有巨大的优势。
Their platforms also give each of the five an enormous advantage when pursuing new markets.
与基于 SOAP 的服务相比，这个接口方法拥有巨大的优势。
This interface method has significant benefits over SOAP-based services.
但是迦太基在早期拥有着巨大的海上优势，罗马仅仅在冲突开始后才逐渐发力。
But Carthage had a huge naval advantage early on, with Rome catching up only long after the beginning of the conflict.
BPM带来的巨大优势是分析员和开发者拥有一门公共语言。
The great advantage that BPM brings here is that analyst and developers are given a common language.
可是，亚马逊能够压低从照相机到云计算一切商品的价格，这样的能力使之拥有巨大的竞争优势。
But its ability to drive down theprices of everything from cameras to cloud computing gives it a colossalcompetitive advantage.
如果一家西方银行拥有大量的过剩资金，人们会认为这家银行拥有巨大的竞争优势。
A Western bank with masses of excess funding would be deemed to have a huge competitive advantage.
如果一家西方银行拥有大量的过剩资金，人们会认为这家银行拥有巨大的竞争优势。
Western bank with masses of excess funding would be deemed to have a huge competitive advantage.
淘宝目前拥有超过200万件网上商品的巨大优势，短时期内仍将是一个难以赶超的记录。
Taobao now has a huge advantage with over 200 million items online, and it will be hard for others to catch up with it anytime soon.
尽管如此，亚马逊依然保有一个巨大的优势：它拥有海量图书的网上书店。
Yet Amazon still retains one big advantage: its vast online book emporium.
切尔西在参加周日的比赛前早就知道如果拥有巨大净胜球优势的曼联赢得了比赛的话他们根本不能做些什么，所以他们和博尔顿的比赛在某种程度上只是不相关的表演而已。
Chelsea entered Sunday knowing they could do nothing if United, with their vastly superior goal difference, won their match, so their game with Bolton Wanderers was rendered somewhat irrelevant.
二十世纪六十年代以前，由于管理机构的繁文缛节，多数银行没有海外业务。尽管他们在国内拥有巨大的客户优势，很少有银行能够维持心仪已久的国际业务。
Because of regulatory quirks most did not go overseas until the 1960s, and despite the huge advantage of their customer base at home few were able to maintain the global presence they had aspired to.
中国拥有巨大的劳务资源，劳务输出是中国参与国际经济活动的优势。
As China has huge labor resources, labor export is an advantage for China's participation in international economic activities.
中国在世界竞争格局中最大的优势之一，是拥有一个无人可比拟的巨大市场。
In the competition pattern of China, one of the biggest advantage is a huge market comparable.
它们是必要的也是拥有巨大优势的。
广东金融业占据了天时、地利、人和的优势，拥有巨大的市场占有率。
Guangdong's financial sector boasts the advantages in locality, business climate and talents and has an enormous market share.
它可以将一键支付应用于整个市场，这一点无人能敌，没有谁能像苹果公司那样拥有巨大的在线支付竞争优势。
It can aggregate one-click checkout services across marketplaces in a way that no other can, creating a huge competitive advantage for online payments that no one else can match.
在市场竞争中，商业秘密能给其所有人带来巨大的经济利益和潜在的竞争优势，拥有或丧失商业秘密往往决定一个企业的兴衰成败。
In market competition, trade secret can bring its holder great profit and potential competitive advantages, and it is vital for an enterprise to hold it.
西南林区作为我国第二大林区，依托丰富的森林资源优势，拥有巨大的发展潜力。
As the second large forest area in China, the southwest forestry area has abundant forest re- sources and big development potential.
俄国控制着欧亚大陆的心脏地带，拥有巨大的战略优势，但它并没有因此成为一个海上大国。
Russia controls the Eurasian heart district and has a great advantage of strategy. But it does not become a sea power for this reason.
俄国控制着欧亚大陆的心脏地带，拥有巨大的战略优势，但它并没有因此成为一个海上大国。
Russia controls the Eurasian heart district and has a great advantage of strategy. But it does not become a sea power for this reason.
应用推荐