这些绿色空间为拥挤城市里的人们提供了呼吸新鲜空气和在紧张日子里放松的地方。
These green spaces provide people in a congested city with a breath of fresh air and a place to relax from the rigours of the day.
现在说说离那农户100英里以外一个拥挤城市里的一位年轻人。
Now consider a young man in a crowded city 100 miles from that farmer.
这些丰富有趣的珍宝，不需要许多照顾，但回报给你的是这个拥挤城市中清新的空气这一份完美的礼物。
These colorful treasures require very little care and will reward you with the perfect gift of clean air in a crowded city.
通过种植肉质植物庆祝世界地球日！这些丰富有趣的珍宝，不需要许多照顾，但回报给你的是这个拥挤城市中清新的空气这一份完美的礼物。
Celebrate Earth Day by planting succulents! These colorful treasures require very little care and will reward you with the perfect gift of clean air in a crowded city.
这座城市的交通拥挤不堪。
这座城市太拥挤了，我不喜欢。
很多城市都很拥挤。
是的，很多城市都很拥挤。
大部分城市都非常拥挤。
城市将会变得庞大、拥挤。
城市变得越来越拥挤。
今天，随着全球城市人口激增，城市变得更加拥挤。
Today, as urban population explodes globally, cities become more crowded.
贫穷在大多数城市并不普遍，但也许由于某些地区的拥挤状况，贫穷在那里更为明显。
Poverty is not prevalent in most cities although, perhaps because of the crowded conditions in certain areas, it is more visible there.
乡下的孩子有新鲜的空气可以呼吸，生活环境不那么拥挤，有更多的机会参加体育锻炼，所以他们通常比城市中的孩子健康。
With fresh air to breathe, less crowded living conditions, and more chances to take part in physical exercise, children in the country are usually healthier than those in the city.
西方先进文化最常见的形象之一是繁忙、交通拥挤的城市。
One of the most common images of an advanced, Western-style culture is that of a busy, traffic-filled city.
此外，在一个拥挤的城市，这些绿色空间能让我们呼吸一下新鲜的空气和有一个地方放松一天的紧张。
Furthermore, in a congested city these green spaces offer a breath of fresh air and a place to relax from the rigours of the day.
近年来，许多城市都面临着交通拥挤的问题。
In recent years many cities are faced with the problem of heavy traffic.
他辩称说，过分拥挤的城市是建立在“自私”和“贪婪”基础上的制度造成的。
He argued that the overcrowded cities were the product of a system based on "selfishness" and "rapacity."
我们周末时躲开了城市的拥挤喧嚣。
We escaped from the hustle and bustle of the city for the weekend.
德克萨斯农工大学交通研究所的研究工程师凯文·鲍克说，虽然智能交通灯对一些城市特别有帮助，但有些城市太拥挤了，只有大幅减少道路上的汽车数量才能有效改变拥堵的局面。
Kevin Balke, a research engineer at the Texas A&M University Transportation Institute, says that while smart lights can be particularly beneficial for some cities, others are so jammed that only a sharp reduction in the number of cars on the road will make a meaningful difference.
现在许多大城市的人们不得不早早地出发以避开早晨的交通拥挤。
People now in many big cities have to set out early to avoid the heavy traffic in the morning.
这个地方很安静，与城市的拥挤喧嚣十分不同。
This place is very quiet, quite different from the hustle and bustle of the cities.
它是为那些喜欢驾车但又想在拥挤的城市环境中穿梭自如的人设计的。
It's designed for people who like to drive but want the ease of use in a crowded urban environment.
当拥挤的城市中的土地被用尽，解决方案是显而易见的：向上建。
WHEN you run out of land in a crowded city, the solution is obvious: build upwards.
越来越多的人们生活在拥挤的城市，没有活动场地，没有自行车道，没有慢跑的道路，没有健身中心。
More and more people are living in crowded urban areas with no playgrounds, no bicycle paths, no jogging lanes, and no fitness centres, of course.
但如果他们错了的话，这个已经拥挤的城市肯定会更糟糕。
But if they are wrong, an already crowded city will simply gum up.
目前有一种注册体系，但是对于想在拥挤的城市上学的农村孩子来说仍然困难。
There's now a registration system, but it's still tricky for rural children to find schooling in overcrowded cities.
无线带宽，虽然看不见，但也不是一种无穷无尽的资源。事实上，无线带宽异常之小，至少在拥挤的城市中如此。
Wireless spectrum, while invisible, is not an infinite resource. In fact, it's pretty damn constricted, at least in crowded urban areas.
事实上，无线带宽异常之小，至少在拥挤的城市中如此。
In fact, it's pretty damn constricted, at least in crowded urban areas.
事实上，无线带宽异常之小，至少在拥挤的城市中如此。
In fact, it's pretty damn constricted, at least in crowded urban areas.
应用推荐