本文正是基于交通信息的路网的动态最短路径的拟物方法研究。
This paper is a study of quasi-physical method in the dynamic and shortest routing of road network based on traffic information.
这种拟物的方案可为许多NP难度的问题得出有价值的近似算法。
It is pointed out that valuable approximate algorithms can be obtained for large Numbers of NP hard problems by following the quasi-physical procedure.
结合这两个启发式策略以及拟物拟人法得到了快速拟物拟人算法。
The fast quasi-physical and quasi-human algorithm is obtained as the integration of the above two methods and the quasi-physical and quasi-human algorithm.
然后阐述了拟物方法的含义、应用并给出用拟物方法解决问题的路线；
Secondly, it describes the quasi-physical method and it' s application, giving the process to settle the problem using quasi-physical method.
结合大众传媒中的动漫形象与行进中的身体，形成一个介于拟人与拟物的、真实与虚拟的综括影像。
Combining mass media's image of anime with a body in motion, an integrated image is formed that is of simulated man and simulated body, and it is a fusion of the real and surreal.
正如尚·布希亚在其书《拟仿物和拟像》中所说的，超真实的人工制品充斥我们的生活，甚至成为了我们文明当中最重要的部分。
As Jean Baudrillard showed in his book "Simulacra and Simulation", hyper realistic fake creations flood our lives, and even rise to the apex of culture.
这种物种称为沿岸拟仙女虫(Paranaislitoralis)，属于一种名为贫毛类(naidids)古老蠕虫家族的一部分，通常栖息在溪流池塘边沿的松软沉积物中。
That species, Paranais litoralis, is part of an ancient family of worms called naidids that settle in thesoft sediments alongside streams and ponds.
槟榔-正丁醇提取物对杂拟谷盗幼虫中肠淀粉酶的活性具有一定的抑制作用。
Butanolextract of areca catechu l. has certain inhibiting effect on the midgut amylase activity of confused flour beetle larvae.
连续分期，并拟无限期地继续发行的出版物，称为连续出版物。
A serial is a publication issued in successive parts and intended to be continued indefinitely.
目的研究糖基化终末产物对正常大鼠肾脏功能和结构的有害作用及拟黑多刺蚁醇提物对糖基化的抑制作用。
Objective To study the deleterious effect of glycation end products on normal rat renal structure and function and inhibiting effect of Polyrhachis vicina roger extraction on glycation.
碳水化合物的组合合成是一项新兴技术，该技术可以在短时间内合成大量用于进行生物活性筛选的寡糖及拟糖物。
Combinatorial synthesis of carbohydrates is the newly formed technique to synthesize and biologically screen large set of oligosaccharides and glycomimetics in a very short time.
目的：探讨古尼拟青霉水-醇提取物对大鼠高脂血症的影响。
Objective: To explore the effects of Paecilomyces Gunnii extracts of water-alcohol on hyperlipemia in rats.
CSIRO表示，那里的科学家们经常打印拟真昆虫、生物医学上的植入物以及航空零件，所以他们觉得打印龙也没有问题。
The CSIRO says the scientists there are used to printing anatomically correct insects, biomedical implants and aerospace parts, so they thought a dragon was possible.
本文阐述了高放废物深地质处置库天然类似物的一般概念及天然类比研究拟解决的科学问题。
This paper briefly presents the general concept of natural analogue of high level radioactive waste disposal repository and the scientific issues which need to be solved by natural analogue study.
本文拟从住宅厨房整体设计中的设计目标，管线综合，柜体储物三方面进行初步探讨。
The entirety design for residence kitchen is discussed from the aspects of design aim, pipes composition and storage.
目的：应用不同方法对种植标记物垂直向失真率的测量，对拟种植区域骨量进行正确评价。
Objective: the purpose of this article is to evaluate vertical bone height of dental implant region through applying different measurement methods comparison the distorted rate of implant markers.
初级精母细胞多边形，拟染色体包围中心粒形成中心粒附属物；
The spermatocyte is of polygonal shape, which contains a centriole appendage formed by the chromatoid body's surrounding the centriole.
该课题对于忠武输气管线拟采用的X60抗硫化物应力腐蚀管线钢进行了环焊缝焊接工艺研究。
In this paper, focused on researching on welding process of anti-SSCC X60 pipeline steel for ZHONG-WU pipeline.
目的：探讨BH3结构域拟似物BH3I-2'诱导白血病细胞发生凋亡的潜在机制，为其临床应用提供理论依据。
Objective: To explore the potential mechanisms of BH3 mimic analogue BH3I-2'-induced apoptosis in leukemic cells and to offer evidence for clinical application of the anti-cancer drugs.
发现这些酯在拟生理条件下均发生水解，生成母体化合物和相应的酸。
We found that these esters would undergo hydrolysis under the conditions similar to physiological status to produce the parent compounds and the related acids.
一套新的空气质量评估体系拟把PM 2.5检测值纳入其中。PM 2.5是造成天气阴霾，并能损害人体呼吸系统的微小空气污染物。
A new set of air-quality evaluation standards under discussion is likely to include readings of PM2.5, the tiny airborne pollutants that cause haze and can damage the human respiratory system.
结论：古尼拟青霉水-醇提取物能预防和治疗大鼠高脂血症，并可预防动脉粥样硬化症的形成。
Conclusion: Paecilomyces Gunnii extracts of water-alcohol can prevent and treat hyperlipemia in rats. It is possible for them to prevent formation of atherosclerosis.
本文拟从以下三部分进行探讨：第一部分概述物权变动的基本概念以及善意第三人的定义。
This paper discusses from the following three parts: The first part Outlines the basic concept of real right change and the definition of a third person in good faith.
杭州拟控制机动车污染物总量，为大气解压。
Hangzhou intended to control the total amount of vehicle pollutants, in order to lessen the pressure of the atmosphere.
为探讨非肾上腺素能非胆碱能神经递质对胃窦环行肌功能的调节作用，在离体胃平滑肌上观察了嘌呤拟似物对胃窦环行肌自发性收缩活动和电活动的影响。
Objective: to observe the effects of water extracts of Pericarpium Arecae on contraction of isolated circular muscle strips of gastric body in guinea pigs and to explore its possible mechanisms.
山槐心材的甲醇和丙酮提取物对采绒革盖菌、球毛壳菌和宛氏拟青霉菌的抑制效果都很强；
We have found there is strong restrain effect of Wild Siris heartwood extract with in methyl alcohol or with in acetone on Coriolus versicolor, soft rot fungus and Penicillium;
山槐心材的甲醇和丙酮提取物对采绒革盖菌、球毛壳菌和宛氏拟青霉菌的抑制效果都很强；
We have found there is strong restrain effect of Wild Siris heartwood extract with in methyl alcohol or with in acetone on Coriolus versicolor, soft rot fungus and Penicillium;
应用推荐