他们不愿成为拜金主义的牺牲品。
我不愿成为拜金主义的牺牲品。
这时期拜金主义的高涨是人们的功利意识觉醒和解放的标志。
The upsurge of money worship of that period was the hallmark of awakening and liberation of people's utility consciousness.
另一方面，我们也要大力宣传和保护自己的文化瑰宝，抵制腐蚀思潮和拜金主义的侵蚀。
On the other hand, we also should vigorously promote and protect our own culture gem, and resist the erosion of corrosion thought and money worship.
她补充说：“你不需要太在意崇尚拜金主义的节目，我对于生活及婚姻的信念不会因此而改变。”
"You can't take that gold-digging mentality stuff too seriously," she added. "My beliefs about life and marriage will never change because of that."
近年来出现了对社会有害的拜金主义倾向。
There has been undesirable trend in recent years towards the worship of money.
“我有时会被很多说唱乐歌词表现出的厌女症和拜金主义困扰，”奥巴马评论道，“但我想运用这种艺术形式的天才们已经开始改变文化和音乐的风貌了。”
"I am troubled sometimes by the misogyny and materialism of a lot of rap lyrics," Obama remarked. "But I think the genius of the art form has shifted the culture and helped to de-segregate music."
如果小孩有了太多的零花钱，他们很可能形成拜金主义思想。
Provided that kids possess excessive pocket money, they might form the mentality of money-oriented.
一些人认为拜金主义是个正常的社会现象。
Some people consider money worship as a normal social phenomenon.
拜金主义不仅仅是阿摩司时代的问题，也同样的存在于我们的时代。
Mammonism is not only a problem of Amos time, but also of our time.
在对二战后日本女性的生存困境进行探讨的同时，揭露了战争创伤、拜金主义和夫权制等社会问题。
While exploring these women's subsistence dilemma, he discloses some social problems such as war trauma, money worship and husband's authority over household.
拜金主义是可耻的，不劳而获更不应该！
Worship of money is shameful and should not be reaping more!
消费主义、享乐主义、拜金主义是广告泛化成“文化”的原生动力。
And consumerism, hedonism and mammonism are the power that causes the advertisement to become "culture".
一句话，如今存在一个不可否认的事实，那就是商业社会和拜金主义腐蚀了所有的精神上的价值观念，同时退化了一个社会的文化结构。
In a word, there is no denying the fact that Commercialism and Mammonism erode all spiritual values, and degenerate the cultural fabrics of a society.
要对我国的拜金主义和蔑金主义进行治理，必须认真学习、全面领会马克思的货币理论，并结合中国实际运用之。
To check the spread of money worship and money scorn we must earnestly study and completely understand Marx's theory on money and apply it on the basis of the real situation in China.
不管是拜金主义还是蔑金主义，都是对货币的职能无知造成的。
Ignorance of money functions has led to both money worship and money scorn.
拜金主义、享乐主义、个人主义滋长，这些严重影响到青少年的身心健康及其价值取向。
Money worship, hedonism, individualism has been growing, which seriously affected the physical and mental health of young people and their value systems.
但同时也有一些不良的东西如拜金主义、享乐主义等对人们产生着不可忽视的负面影响。
But there are some bad things such as money worship, hedonism, and other people lave a right not to be ignored negative impact.
所不同的是，拜金主义夸大了货币的职能，而蔑金主义则减少或限制了它的职能。
The difference between them is that money worship exaggerates the functions of money while money scorn decrease or constrains the functions of money.
所不同的是，拜金主义夸大了货币的职能，而蔑金主义则减少或限制了它的职能。
The difference between them is that money worship exaggerates the functions of money while money scorn decrease or constrains the functions of money.
应用推荐