“如果你张着嘴睡觉,她就能看到牙洞。”萨米说。全班笑了。拜托!但这给了我一个好主意!“你是怎么让牙仙子留下钱的?”
"If you sleep with your mouth open, she will be able to see the tooth hole," said Sammy. The class laughed. Come on! But that just gave me a great idea! "How did you get the Tooth Fairy to leave the money?"
男孩说:“拜托你再问他们,能不能让我早一点死?”大概四、五十岁就死可以吗?
Lahuve asked, "Please ask them again if it is possible for me to die earlier, say around forty to fifty?"
“本来没事,”,这个家伙说,仍然怒气冲冲地瞪着窗外,“不过拜托你快把他们召集起来!”
"Nothing, ordinarily," says the guy, still scowling out the window, "but you better get them rounded up quick!"
男孩就跟鬼说:「拜托你问那些天使,我能住在这边多久?
The young man said, "Please ask the angels how long I will live here?
既然你都已经了解了——举个例子,如果你在显示方面发生了问题,拜托别只说“我用的是一块ATI 的显卡”,请告诉我型号。
Now that you know this - if you have a question about video, forexample, don't just say, "I have an ATI video card".
从1到10,你觉得我从上星期就跟你说好的,拜托你帮忙的事,还有你临时跟朋友做的约定,哪一个比较重要一些?
On a scale of 1 to 10, how important is my request, which I've made with you since last week compare with your last minute plans with friends?
拜托,给点有根据的证据,你说的会或者可能不会发生,如果不肯定的话那就给个概率。
Some verifiable evidence, please, that your statements will, and not might, happen. And if they remain mights then probabilities.
但是如果你不能对你说的话负责的话,就拜托安静点。
But please don't sound off if you have no idea of what you are talking about.
“拜托了,查理,你是个好男孩”,他妈妈说。
王子说:“这不重要,拜托你了。”
"That is not so important," says the prince. "Please do it."
不,可是我是说,拜托。你一定尝试过…
王子说:“拜托你。我还有一颗眼珠啊。”
"Please do it," says the prince. "I still have one more eye."
你可以说我是马后炮了,但是拜托上一年他们四人可是打进了总决赛啊,哈登证明了自己值得一份顶薪,但是雷霆却做出了错误的举动。
Yes you can say revisionist history but c'mon that run to the finals they made, Harden established his max contract worth and they made the wrong move.
讨论你觉得稳操胜券的人,嘿,老兄,喜剧已经落幕了,我的意思是说,拜托,谈谈你奉子成婚的事儿吧。
Talk about your . Oh buddy, the comedy recession is over. I mean, come on, talk about your shotgun marriage.
总有人说出结局总有天还会痊愈拜托了,不是失去你就不能继续。
There is always someone to say the outcome will be healed days please, not lose you can not continue.
男孩说:“拜托你再问他们,能不能让我早一点死?”大概四、五十岁就死可以吗?
"Lahuve asked," Please ask them again if it is possible for me to die earlier, say around forty to fifty?
男孩说:“拜托你再问他们,能不能让我早一点死?”大概四、五十岁就死可以吗?
"Lahuve asked," Please ask them again if it is possible for me to die earlier, say around forty to fifty?
应用推荐