他长着一对招风耳。
后来，“招风耳”把照片贴到了军官俱乐部的布告栏里。
Later, Flaps thumb-tacked the picture to the bulletin board at the officers' club.
有多少次这个可悲的家伙当着班里女孩子的面嘲笑我长着一对招风耳？
How many times that sorry guy had made fun of my big ears in front of the girls in my class?
在早期照片里，松下幸之助是一个不苟言笑，有一对机翼般招风耳的青年。
Early pictures of Konosuke Matsushita show an unsmiling young man whose ears stick out like airplane wings.
鲁尼那张圆得不能再圆的脸上还配了一对招风耳，这使他看起来简直就是史莱克的翻版。
Yes, Wayne Rooney's ears stick out from his perfectly round face making him look like Shrek.
正当我举杯和大家祝酒庆祝的时候，我感到肩膀被人拍了一下，转过头我看到老伙计“招风耳”洋溢着笑容的脸。
As I lifted my glass to join in a celebratory toast, I felt a hand on my shoulder and turned to see the smiling face of my old buddy, Flaps.
正当我举杯和大家祝酒庆祝的时候，我感到肩膀被人拍了一下，转过头我看到老伙计“招风耳”洋溢着笑容的脸。
As I lifted my glass to join in a celebratory toast, I felt a hand on my shoulder and turned to see the smiling face of my old buddy, Flaps.
应用推荐