他长着一对招风耳。
树大招风。
仅仅是因为树大招风吗?
葛雷,吹口哨招招风吧。
招风斗有时和地下水管道联合起来使用以冷却建筑物。
Windcatchers are sometimes used in conjunction with underground water canals to cool buildings.
佩罗长着招风大耳,剪得很短的平头使耳朵更加突出。
Perot had big jug ears, which were accentuated by his short crew cut.
正当芦苇顶风暴,或许橡树要倾倒。(树大招风。)
后来,“招风耳”把照片贴到了军官俱乐部的布告栏里。
Later, Flaps thumb-tacked the picture to the bulletin board at the officers' club.
有多少次这个可悲的家伙当着班里女孩子的面嘲笑我长着一对招风耳?
How many times that sorry guy had made fun of my big ears in front of the girls in my class?
在早期照片里,松下幸之助是一个不苟言笑,有一对机翼般招风耳的青年。
Early pictures of Konosuke Matsushita show an unsmiling young man whose ears stick out like airplane wings.
不过更精妙的还是招风斗——一种在亚洲和中东被使用了好几个世纪的被动冷却装置。
But even more amazing is the windcatcher, a passive cooling device that has been used in Asia and the Middle East for many centuries.
鲁尼那张圆得不能再圆的脸上还配了一对招风耳,这使他看起来简直就是史莱克的翻版。
Yes, Wayne Rooney's ears stick out from his perfectly round face making him look like Shrek.
对派瑞来说,他最需要记得的是“树大招风”,越强大,敌人就越多,所以他只需要不断前行就行了。
The best thing for Perry to remember is that the bigger you are, the more haters you have, so he should just keep it moving.
正当我举杯和大家祝酒庆祝的时候,我感到肩膀被人拍了一下,转过头我看到老伙计“招风耳”洋溢着笑容的脸。
As I lifted my glass to join in a celebratory toast, I felt a hand on my shoulder and turned to see the smiling face of my old buddy, Flaps.
正当我举杯和大家祝酒庆祝的时候,我感到肩膀被人拍了一下,转过头我看到老伙计“招风耳”洋溢着笑容的脸。
As I lifted my glass to join in a celebratory toast, I felt a hand on my shoulder and turned to see the smiling face of my old buddy, Flaps.
应用推荐