本文旨在揭示招股章程概要的语步结构和体裁结构潜势以及招股文件的语篇特点。
The present study aims to discover the move structure and the GSP of the summary in prospectuses of listed companies and explore the underlying reasons of its textual features.
路易斯·布兰代斯…,他希望公司能够始终提供信息,在他那个时代,是指提供文档,比如当时称为招股说明书一类的文件。
Under Louis Brandeis -brandeis wanted companies to always present the information, but for him it always meant presenting a document, so they had something called a prospectus, for example.
公司信息披露文件主要包括招股说明书、募集说明书、上市公告书、定期报告和临时报告等。
Information disclosure documents of the Company mainly include the prospectus, listing memorandum, listing announcement, regular reports and interim reports.
招股说明书是公司上市过程中对外界披露的最重要的文件之一。
Prospectus is one of the most important documents during the course of a company becoming a listing company.
招股说明书是上市公司信息披露制度最重要法律文件。
The prospectus is the most important instrument of legal document.
招股说明书是法律文件,其中包含投资方决定是否购买股票所需的全部信息,它的准确性应不容置疑。
A prospectus is meant to be a legal document containing all the information an investor needs to decide whether to buy shares or not. Its accuracy should be beyond doubt.
强制性招股说明书也由要求提供整个文件变为只需提供4-5页的手册,这为创业者节约了时间和法律成本。
The obligatory prospectus has been reduced from an entire document to 4-5 page brochure, saving time and legal costs for entrepreneurs.
跟拟备招股章程一样,拟备所有文件时应该极度审慎、尽责及准确。
All documents must, as in the case with a prospectus, be prepared with the highest possible degree of care, responsibility and accuracy.
您同意参照招股意向书和最终发行文件以进一步获取有关发行的完整信息。
You agree to refer to the Latest Updated Prospectus and final offering document for further and more complete information about the offering.
您同意参照招股意向书和最终发行文件以进一步获取有关发行的完整信息。
You agree to refer to the Latest Updated Prospectus and final offering document for further and more complete information about the offering.
应用推荐