巴黎高等商学院的副院长ValerieGauthier 表示，MBA课程招生的过程是关键。
According to Valerie Gauthier, associate dean at HEC Paris, the key lies in the process by which MBA programmes recruit their students.
阿勒格尼学院负责招生的副校长斯科特·弗里德霍夫表示：“我们仍然相信奖励卓越成就的做法，我们知道这些优等生真的看重奖学金。”
"We still believe in rewarding superior achievements and know that these top students truly value the scholarship," says Scott Friedhoff, Allegheny's vice president for enrollment.
许多人都拥有学院招生的内部经验。
这个学校招生的门限是很高的。
关于招生的条件，我改了一下。
I've made a few changes in the qualifications required of applicants.
大部分的声音都是支持大学自主招生的。
Most of voices are on the side of the independent enrollment of university.
推免生是硕士研究生招生的重要组成部分。
Push avoid the main component that be born is recruit students of Master graduate student.
这一期读者将学习看懂社团招生的海报资讯。
In this volume, readers will learn to understand the information written on posters for the purpose of recruiting new members.
情节严重，拒不停止招生的，由审批机关撤销筹备设立批准书。
If the circumstances are serious and it refuses to stop the enrollment, the examination and approval authorities shall revoke the letter of approval for preparation for establishment.
我们可以主动和他联系，合作招生的，而且他们给的提成都比较高。
We can be contacted actively with him, of cooperative recruit students, and the deduct a percentage from a sum of money that they give is faster.
我父亲的朋友是这所学校国际招生的负责人，他给我介绍了这个学校。
My father's friend is in charge of international recruitment in this school, he introduces this school to me.
我父亲的朋友是这所学校国际招生的负责人，他给我介绍了这个学校。
My father's friend is responsible for the recruitment of international students, and he is the one who.
招生的情况不错，录取的人数占整个国家高中录取人数的13%左右。
The enrollment is NOR bad, and. it makes up about 13 percent of all senior middle school students in this country.
今年在众多的四年制学院招生的衰退中许多四年制学校招生增长了10%至15%。
This year, in the middle of the recession, many schools are seeing enrollment surges of 10 percent to 15 percent.
结合2001年网上招生的经验，及浙江省各高校的招生特点，提出了修改方案。
Combining with the experience of the network enrollment in the year of 2001 and the characteristics in the enrollment, an updated version is proposed.
记者：随着越来越多的年轻人希望进椰鲁就读，招生的标准是否也越来越变的苛刻。
Journalist: As more and more young people want to get into Yale, does the criteria for enrollment become more and more critical?
这必然会给招生的老师留下深刻的印象，让你的申请更具说服力，也让面试记忆深刻。
This will absolutely impress the admissions officer, and make your application more persuasive and your interview more memorable.
多年来，会计学一直是高考招生的热门专业，近年来其毕业生的失业问题却逐渐严峻。
Over the years, accounting has been the popular profession in the College Entrance Examination. In years, the unemployment problem of its graduates is increasingly severe.
实践证明，本文提出的解决方案对保障高校网上招生的网络安全和高效运行是十分有效的。
This study also shows that solution is very efficient means for ensuring network security of universities'enrollment on-line and high-effective run.
其中最突出的变化是，校友将不再参与招生面试。借此，他们将有更多时间参与招生的其他环节。
Most notably, alumni will no longer conduct admissions interviews, freeing them up for other roles in the admissions process.
以美国为例，上个世纪六十年代美国出现了教育平等运动，鼓励大学将种族作为招生的考量因素之一。
In the us for example, there was an education equality movement in the 1960s that encouraged colleges to use race as a factor in determining admission.
随着大学招生的增加，总体来看，大学生的心理健康水平在降低，这一点得到了社会及学校的广泛关注。
With students' increase of university recruitment, university student's psychologically healthy level is reducing increasingly, this point obtained widespread attention of the society and the school.
许多MBA候选人坚信，招生委员会近年来已经开始限制他们招生的条件，每所学校都有自己独特的招生”类型“。
Many MBA candidates believe that admissions committees have narrowed down their criteria for selecting applicants over the years and that each school has one distinct “type” that it seeks.
许多MBA候选人坚信，招生委员会近年来已经开始限制他们招生的条件，每所学校都有自己独特的招生”类型“。
Many MBA candidates believe that admissions committees have narrowed down their criteria for selecting applicants over the years and that each school has one distinct "type" that it seeks.
对大多数大学来说，招生的截至日期还有几周，所以也有可能在最后时刻来个人品爆炸，申请人数一下激增到和往年一样。
The deadline at most colleges is still a few weeks off, so a last-minute flood of applications could raise the Numbers to last year's level.
该文总结我国现阶段留学生招生的成绩，对我国留学生招生中存在的问题及原因作了深层次分析，提出相应的解决对策。
The present essay is to first summarize the achievements in admission to international students in China, and then to analyze the problems and reasons behind, followed by some corresponding solutions.
该文总结我国现阶段留学生招生的成绩，对我国留学生招生中存在的问题及原因作了深层次分析，提出相应的解决对策。
The present essay is to first summarize the achievements in admission to international students in China, and then to analyze the problems and reasons behind, followed by some corresponding solutions.
应用推荐