一个是招标，拍卖和上市制度已成为厦门市的业务出售土地使用权的主流。
One is tender, auction and listing system has become operational in Xiamen City to sell land use right of the mainstream.
建设部2000年发布的《建筑工程设计招标投标管理办法》，从法律上规定了建筑工程的设计权必须通过招投标来确定。
National Construction Department released Rules and Regulations for Construction Design Bidding in 2000. According to this law, assignment of building design right must go through bidding activities.
商业地产开发项目，实行招标、拍卖、挂牌方式取得土地使用权。
Commercial real estate development projects adopt land use right acquisition through bidding, auction and listing.
土地使用权可以采取出售的拍卖，招标或者双方协议的方式。
Land use rights can be taken to sell by auction, tender or by mutual agreement of the way.
一级市场是国家通过申请批准、招标、拍卖、挂牌等方式将采矿权出让给特定主体。
The first one is the market where the state remises the mining rights to the special holders by application, bidding, auction and shingle-hanging.
介绍了上海客运专线车的经营权，在“公平、公开、合理”的原则下，实行向社会公开招标的全过程。
The operation permit for franchised bus routes in Shanghai and the whole course of its public bidding under the principle of fair, public and rational competition are briefed.
户外广告设施设置阵地的使用权可以通过协议、招标、拍卖等方式取得。
The right to use the positions installed with outdoor advertisements may be acquired through negotiation, bid invitations, auction, etc.
通过招标、拍卖方式租赁国有土地的，可以参照土地使用权出让的有关程序进行。
When leasing state-owned land by bid invitation or auction, the land user shall complete similar procedures required in the transfer of land use rights.
矿业权出让是指以招标、拍卖、挂牌和协议等方式向矿业权申请人授予矿业权的行为。
The transfer of mining industry right means to grant the mining industry right to the applicant by means of bid invitation, auction, quotation or agreement, etc.
在2003 ~ 2007年中，每年一次国家级特许权招标。
A concession project bidding held each year from 2003 to 2007.
第三条招标、拍卖或者挂牌出让国有建设用地使用权，应当遵循公开、公平、公正和诚信的原则。
Article 3 the assignment of state-owned construction land use right through bid invitation, auction or quotation shall comply with the principle of openness, fairness, impartiality and integrity.
完整的招标书文件，其中三份副本要送到下面地址，以获得集中操作权并在打开之前要盖章的。
The Completed RFP Package, in three (3) copies should be sent to below China procurement operations for centralized and chopped before open.
矿权招标出让是矿权出让的首选方式，在实践中矿权招标出让合同的法律效力问题是解决矿权出让纠纷的关键所在。
In practice legal effect of contract on mining right transfer by way of public biding is key factor for settling the disputes caused by transferring mining rights.
第三条无居民海岛使用权可以通过申请审批方式出让，也可以通过招标、拍卖、挂牌的方式出让。
Article 3 the right to use an uninhabited island can be transferred through application and the examination thereof, bidding, auction or hanging out a shingle.
第三条无居民海岛使用权可以通过申请审批方式出让，也可以通过招标、拍卖、挂牌的方式出让。
Article 3 the right to use an uninhabited island can be transferred through application and the examination thereof, bidding, auction or hanging out a shingle.
应用推荐