该指令是为将来可能的招标收集资料，截止日期为2月18日。
The command is gathering the information for a possible future solicitation. Responses are due by Feb. 18.
在日本，颗粒生产商预计在未来几周公布新的木屑颗粒招标，交货日期未知。
In Japan, pellet producers are expecting the announcement of new Japanese wood pellet tenders in the coming weeks but delivery dates are unknown.
如果已知的，预定的资格预审文件或招标文件的可用性日期应注明。
If known, the scheduled date for availability of prequalification or bidding documents should be indicated.
即便如此，交接日期是可以改变到主人的喜好将通过另一个招标的会议。
Even so, the handover date can be altered to the owner's preference by going through another bidding session.
如果通过派专人递送的特快专递提交，请在开标日期至少4天前传真通知招标机构快件号码。
If the Bids are submitted by a special Courier, the special Courier number must be informed in written fax to Tendering Agent at least 4 days before the Bid Opening.
如果通过派专人递送的特快专递提交，请在开标日期至少4天前传真通知招标机构快件号码。
If the Bids are submitted by a special Courier, the special Courier number must be informed in written fax to CITC at lease 4 days before the Bid Opening.
如果通过派专人递送的特快专递提交，请在开标日期至少4天前传真通知招标机构快件号码。
If the Bids are submitted by a special Courier, the special Courier number must be informed in written fax to CITC at lease 4 days before the Bid Opening.
应用推荐