我看见他开着他的崭新跑车招摇过市。
你为什么要这样招摇过市？
她戴着新帽子招摇过市。
保守的白领们招摇过市。
昨天我看到那些年轻人开着他们的新车招摇过市。
I saw those young men flash it away in their new car yesterday.
已经以毁坏生态系统获利的人如今却每天喝着矿泉水，开着汽车招摇过市。
Have to destroy the ecosystem of people now have a daily profit of drinking mineral water, driving cars through the streets.
我从未见过一个意大利人的衣服缺纽扣、缝边脱线，或是穿着没熨过的服装招摇过市。
Never have I seen an Italian with a missing button on their suit, a hem falling down or sporting an unpressed outfit.
其次，假名牌在时尚圈里不得不提，在中国尤其多见，似乎处处可见假名牌招摇过市。
Second, the counterfeit industry is fascinating. Especially in China, it is so prevalent everywhere. It seems like everyone is carrying a fake handbag or wearing a fake suit.
他是位友善的老人，所以当他招摇过市的时候，他会左拐右拐去和每一个见到的人说话。
He was a friendly oldsoul, so when riding through town he would turn both left and right to speak to everyone in sight.
据传说，有一天，该城里一个小乐队从市中心吹着喇叭招摇过市，领头者更是将喇叭翘到了天上。
It's said that, one day, a band of this city march on the road from the center of the city with playing oviduct, even the leader maked his oviduct towards sky.
我讨厌一大堆盛着装饰物的硬纸盒子装在车上招摇过市，也讨厌那些写在纸面上的大而空洞的字眼。
I hate to see a load of bandboxes go along the street, and I hate to see a parcel of big words without anything in them.
我爱假首饰因为我发现它让人兴奋，同时我感到脖子上佩戴着数百万的东西招摇过市仅仅因为你富有是可耻的。
I love fakes because I find such jewelry provocative, and I find it disgraceful to walk around with millions around your neck just because you're rich.
我讨厌那些白占地方的东西，讨厌一大堆空纸盒装在车上招摇过市，也讨厌那些写在纸面上的大而无实际内容的字眼。
I hate to see a load of bandboxes go along the street, and I hate to see a parcel of big words without anything in them.
妮可·里奇因常穿各类皮毛时装招摇过市而引起动物保护主义者们的强烈不满，因此被评为2006年度穿着最差的明星。
Animal rights activists are furious about Nicole Richie wearing fur in public, and have chosen her as one of its Worst Dressed stars for 2006.
妮可·里奇因常穿各类皮毛时装招摇过市而引起动物保护主义者们的强烈不满，因此被评为2006年度穿着最差的明星。
Animal rights activists are furious about Nicole Richie wearing fur in public, and have chosen her as one of its Worst Dressed stars for 2006.
应用推荐