我好像失去了招徕顾客的能力。
出租汽车为招徕顾客在珠江路上缓慢巡行。
广告能招徕顾客。
关于如何为你的新企业招徕顾客，你也能讲出一些众所周知的典型技法。
You could say the same thing about the techniques typically used to attract customers to a new business.
然而，顾客们置若罔闻让公司不得不重新考虑如何招徕顾客。
But consumer apathy has forced firms to rethink how they might woo customers.
小型的坚果供应商招徕顾客的时候可能会说，他们卖的是新鲜的刚剥壳的坚果。
Small artisanal nut purveyors might tout that they are selling new-crop nuts very recently shelled.
一些住宅楼和高层建筑物，往往以不伦不类的洋地名作噱头招徕顾客。
Some residential buildings and high-rise buildings, often to fish in the oceans around laugh uproariously attract customers.
一些甚至完全只是为了招徕顾客而采用浓缩提取物质和香精合成的所谓“茶类饮料”。
Some of them were made from “concentrates” or “essences, ” and likely lack the touted benefits.
这个商品在亏本，但是它是一个可以增加市场份额的亏本货…为招徕顾客…
The product's losing money but it's a loss-leader to grow market share.
另外，穿着类似博士服样子的服装来招徕顾客，也是对博士服的不尊敬。 。
Moreover, wearing clothes which is similar to gown of doctor degree, is also unrespectful to the gown.
店名是一种民俗，反映出行业特征以及店主招徕顾客希望生意兴隆的心理和主观追求。
The name of a store is a kind of folk custom, reflecting trade characteristic and shopkeeper's psychology of building up the family fortunes.
它可以专营牛排或者国人较喜欢的某种特色食品，也可以依靠环境、装饰或店主的性格招徕顾客。
It may specialize in steaks or in a particular kind of national food or it may depend on the atmosphere, decor, or personality of the owner to attract customers.
我突然发现这位老妇人坐在收银台上和这家古董店的情调是那么的和谐，说不定正是这家商店用以招徕顾客的特殊手段。
Only then did I discover in what perfect harmony the old woman behind the cashier's register was with the antique shop. It can very well be a trick employed to attract customers.
我突然发现这位老妇人坐在收银台上和这家古董店的情调是那么的和谐，说不定正是这家商店用以招徕顾客的特殊手段。
Only then did I discover in what perfect harmony the old woman behind the cashier's register was with the antique shop.It can very well be a trick employed to attract customers.
美国圣路易斯的Pi披萨饼店最近生意火爆，员工们想出一句新口号招徕顾客：“这才是披萨！”仅仅是普通的披萨吗？
PI pizza restaurant in st Louis, the staff has come up with a new mantra: "it's just pizza!"
西方的公司敏锐地察觉到班加罗尔的新富们对更加渴望得到财富，也更加渴望改变生活方式，因此，他们设计出了精明的行销活动来招徕顾客。
Western companies-keenly aware of the growth...designed clever marketing campaigns to woo customers.
我富有的父亲说：“如果你使用免费一词，你招徕到的会是揩油的人，而非顾客。”
My rich dad said, "If you use the word free, you attract freeloaders, not customers."
我们大多数人都知道，即使我们在市场上投放了大量的资金招徕新客户，我们都无法利用现有的顾客群达到获取机遇的最大化。
Most of us know that we're not maximizing the opportunities with our existing customer base even as we're spending too much in marketing to bring in new customers.
的士招徕挥汗地离去的官方顾客和昔日推推搡搡的人群处理油腻行李。
Gone are the sweaty officials and greasy baggage handlers of yore, the taxi touts and shoving crowds.
我们大多数人都知道，即使我们在市场上投放了大量的资金招徕新客户，我们都无法利用现有的顾客群达到获取机遇的最大化。
Most of us know that we're not maximizing the opportunities with our existing customer base even as we're spending too much in marketing 5 to bring in new customers.
这些人们感到很舒服的事情，我想这反映出了我们所招徕的顾客。
That's something people are very comfortable with, and Ithink that reflects the customers that we attract.
局内人士说，a&f关门大吉是调整海港形象准备采取的若干步骤之一，以招徕更多顾客。
Insiders said the A & F closing is just one of several moves in the works to refashion the seaport's image and pull in more customer traffic.
过去，公司会在节日提供一些小礼品来取悦老顾客，招徕新顾客。
In the past, companies sought to please old customers and entice new ones by offering small holiday gifts.
过去，公司会在节日提供一些小礼品来取悦老顾客，招徕新顾客。
In the past, companies sought to please old customers and entice new ones by offering small holiday gifts.
应用推荐